Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، نؤيد توصية الأمين العام بأن يتماشى عدد قوات بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال مع عدد حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة.
English[en]
Furthermore, we support the recommendation of the Secretary-General that the remuneration of AMISOM troops be aligned with those of United Nations peacekeepers.
Spanish[es]
Además, apoyamos la recomendación del Secretario General de que la remuneración de los efectivos de la AMISOM se iguale a las de los efectivos de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
French[fr]
Nous soutenons par ailleurs la recommandation du Secrétaire général visant à aligner le traitement des troupes de l’AMISOM sur celui des soldats de la paix des Nations Unies.
Russian[ru]
Кроме того, мы разделяем рекомендацию Генерального секретаря о том, чтобы вознаграждение солдат АМИСОМ было приравнено к вознаграждению миротворцев Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
此外,我们支持秘书长提出的建议,即非索特派团军事人员的津贴与联合国维持和平人员的津贴应是相同的。