Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Несъмнено няма по-стар актьор от мен.
Czech[cs]
Zajisté není žádný herec starší než já.
Danish[da]
Ingen skuespiller er ældre end jeg.
German[de]
Einen älteren Schauspieler als mich gibt es nicht.
Greek[el]
Πράγματι, δεν υπάρχει ηθοποιός πιο παλαιός από μένα.
English[en]
Surely no actor is older than I.
Spanish[es]
Sin duda, ningún actor me supera en edad.
Estonian[et]
Kindlasti pole olemas minust vanemat näitlejat.
Finnish[fi]
Yksikään näyttelijä ei varmaan ole minua vanhempi.
French[fr]
Aucun acteur n'est plus âgé que moi.
Hebrew[he]
ודאי שאין שחקן מבוגר ממני.
Hungarian[hu]
Nálam öregebb színész aligha van.
Italian[it]
Credo non ci siano attori più avanti negli anni di me.
Norwegian[nb]
Ingen skuespiller er vel eldre enn jeg.
Polish[pl]
Nie ma starszego ode mnie aktora.
Portuguese[pt]
Certamente não há ator mais velho que eu.
Romanian[ro]
Nici un alt actor nu este mai în vârstă ca mine.
Swedish[sv]
Ingen skådespelare är väl äldre än jag.
Turkish[tr]
Benden yaşlı oyuncu yoktur kuşkusuz.