Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجاء ، ونحن جوعى!
Bulgarian[bg]
Умираме от глад!
Bangla[bn]
দয়া করুণ, আমরা ক্ষুধার্ত!
Danish[da]
Please, vi er sultne!
German[de]
Bitte, wir haben Hunger!
Greek[el]
Παρακαλώ, πεινάμε!
English[en]
Please, we're hungry!
Spanish[es]
¡ Tenemos hambre!
Estonian[et]
Palun, me oleme näljased!
Persian[fa]
خواهش می کنم ، ما گرسنه ایم.
French[fr]
On est affamés!
Hebrew[he]
בבקשה, אנחנו רעבים!
Hungarian[hu]
Éhesek vagyunk!
Indonesian[id]
Kumohon, kami lapar!
Italian[it]
Abbiamo fame!
Japanese[ja]
我々 は 飢え て い る !
Korean[ko]
배가 고픕니다!
Lithuanian[lt]
Mes alkani!
Latvian[lv]
Lūdzu, mēs esam izsalkuši!
Macedonian[mk]
Те молиме, ние сме гладни!
Malay[ms]
Tolonglah, kami lapar!
Norwegian[nb]
Vær så snill, er vi sulten!
Dutch[nl]
Toe, we hebben honger.
Portuguese[pt]
Por favor, estamos com fome!
Romanian[ro]
Ne e foame!
Russian[ru]
Пожалуйста, мы хотим есть!
Slovak[sk]
Prosím, sme hladní!
Slovenian[sl]
Prosim, lačni smo!
Albanian[sq]
Shpejt, hajdeni!
Swedish[sv]
Jag ber dig.
Thai[th]
ได้โปรด เราหิว
Turkish[tr]
Lütfen, açız.
Ukrainian[uk]
Будь ласка, ми голодні!
Vietnamese[vi]
Làm ơn, chúng tôi đói!
Chinese[zh]
求 你, 我們 太 餓 了