Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الشعب: إن سكان الكونڠو البالغ عددهم ٥٥ مليون شخص يمثّلون اكثر من ٢٠٠ فريق إثْنِي افريقي.
Cebuano[ceb]
Ang mga tawo: Ang 55 milyones nga molupyo sa Congo gilangkoban ug kapin sa 200 ka tribo sa Aprika.
Danish[da]
Befolkning: Congos 55 millioner indbyggere repræsenterer mere end 200 afrikanske folkegrupper.
German[de]
Bevölkerung: Die 55 Millionen zählende Bevölkerung im Kongo setzt sich aus über 200 afrikanischen Volksgruppen zusammen.
Greek[el]
Οι κάτοικοι: Ο πληθυσμός των 55 εκατομμυρίων κατοίκων του Κονγκό απαρτίζεται από 200 και πλέον αφρικανικές εθνότητες.
English[en]
The people: Congo’s 55 million people represent more than 200 African ethnic groups.
Spanish[es]
Población: En sus 55.000.000 de habitantes hay representadas más de doscientas etnias africanas.
Estonian[et]
Rahvastik. Kongo 55-miljonilise elanikkonna hulgas on enam kui 200 Aafrika rahvusrühma esindajaid.
French[fr]
La population : Le Congo-Kinshasa compte 55 millions d’habitants, soit plus de 200 groupes ethniques.
Hiligaynon[hil]
Ang mga tawo: Ang 55 milyones ka tawo sa Congo nagarepresentar sa kapin sa 200 ka etniko nga mga grupo sa Aprika.
Croatian[hr]
Stanovništvo: Kongo ima 55 milijuna stanovnika koji su pripadnici više od 200 afričkih etničkih skupina.
Indonesian[id]
Penduduk: Ke-55 juta penduduk Kongo terdiri dari 200 lebih kelompok etnik Afrika.
Iloko[ilo]
Umili: Nasurok a 200 a tribu iti Africa ti mangbukel iti 55 milion nga umili ti Congo.
Italian[it]
La popolazione: I 55 milioni di abitanti rappresentano oltre 200 gruppi etnici africani.
Japanese[ja]
住民: コンゴの人口は約5,500万人で,アフリカの200を超える民族で構成されています。
Korean[ko]
국민: 5500만 명의 콩고 사람들은 200개가 넘는 아프리카 민족 집단으로 구성되어 있다.
Malagasy[mg]
Mponina: Miisa 55 tapitrisa ny mponin’i Congo, ary misy foko maherin’ny 200.
Malayalam[ml]
ജനങ്ങൾ: കോംഗോയിലെ 550 ലക്ഷം ജനങ്ങൾ 200-ലധികം ആഫ്രിക്കൻ വംശീയ കൂട്ടങ്ങളെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.
Burmese[my]
လူမျိုး– ကွန်ဂိုနိုင်ငံ၏ လူဦးရေ ၅၅ သန်းသည် အာဖရိကန်လူမျိုးစု ၂၀၀ ကျော်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။
Norwegian[nb]
Befolkning: Kongos 55 millioner innbyggere tilhører over 200 afrikanske etniske grupper.
Dutch[nl]
Bevolking: De 55 miljoen inwoners van Congo vertegenwoordigen meer dan 200 Afrikaanse etnische groepen.
Polish[pl]
Ludność: Kongo liczy 55 milionów mieszkańców, którzy reprezentują przeszło 200 afrykańskich grup etnicznych.
Portuguese[pt]
Povo: Os 55 milhões de habitantes do Congo representam mais de 200 grupos étnicos africanos.
Romanian[ro]
Populaţia: Cele 55 de milioane de locuitori ai ţării fac parte din peste 200 de grupuri etnice existente în Africa.
Slovak[sk]
Ľudia: Kongo má 55 miliónov obyvateľov. V tomto počte je zastúpených vyše 200 afrických etnických skupín.
Shona[sn]
Vanhu: Vanhu mamiriyoni 55 vokuCongo ndevemapoka emadzinza anopfuura 200 omuAfrica.
Albanian[sq]
Popullsia: Popullsia e Kongos, e përbërë nga 55 milionë banorë, përfaqëson më shumë se 200 grupe etnike afrikane.
Serbian[sr]
Narod: Stanovništvo Konga broji 55 miliona ljudi i sačinjeno je od preko 200 afričkih etničkih grupa.
Southern Sotho[st]
Batho: Batho ba Congo ba limilione tse 55 ba emela merabe e fetang 200 ea Afrika.
Swahili[sw]
Watu: Kuna watu milioni 55 nchini Kongo kutoka makabila zaidi ya 200 ya Kiafrika.
Congo Swahili[swc]
Watu: Kuna watu milioni 55 nchini Kongo kutoka makabila zaidi ya 200 ya Kiafrika.
Tamil[ta]
மக்கள்: காங்கோவில் ஐந்தரை கோடி மக்கள் வசிக்கிறார்கள்; இவர்கள் 200-க்கும் அதிகமான ஆப்பிரிக்க இனப்பிரிவுகளை சேர்ந்தவர்கள்.
Tagalog[tl]
Ang mga mamamayan: Ang 55 milyong mamamayan ng Congo ay kumakatawan sa mahigit na 200 etnikong grupo sa Aprika.
Tsonga[ts]
Vanhu va kona: Ku ni vantima va tinxaka to tlula 200 eka vaaki va le Congo va 55 wa timiliyoni.
Ukrainian[uk]
Населення. У Конго проживає 55 мільйонів осіб, які належать до більше як 200 африканських етнічних груп.
Xhosa[xh]
Abantu balapho: Abantu baseCongo abazizigidi ezingama-55 babunjwa ziintlanga zaseAfrika ezingama-200.
Chinese[zh]
民族 人口5500万,分属200多个种族。
Zulu[zu]
Abantu: Kubantu baseCongo abayizigidi ezingu-55, kunezizwe zabantu abaNsundu ezingaphezu kuka-200.