Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като канабисът се пуши, той удря мозъка почти веднага, афектирайки канабиноидните рецептори ( cannabinoid receptors ), намиращи се навсякъде из мозъка.
Czech[cs]
Protože se marihuana většinou kouří, zasáhne mozek prakticky okamžitě Ovlivňuje kanabinoidové receptory, které jsou přítomny všude v mozku
English[en]
As cannabis is usually smoked, it hits the brain almost immediately, effecting cannabinoid receptors present everywhere in the brain.
Spanish[es]
Como la marihuana usualmente se fuma, llega al cerebro casi immediatamente, afectando los receptores canabinoides presentes en la totalidad del cerebro.
Portuguese[pt]
Como a maconha geralmente é fumada, chega ao cérebro quase imediatamente, afetando os receptores canabinóides presentes em todo o cérebro.
Russian[ru]
Поскольку марихуану обычно курят, она попадает в мозг практически мгновенно, воздействует на каннабиноидные рецепторы, расположенные по всему мозгу.
Serbian[sr]
Kako se kanabis obično puši, on pogađa mozak skoro momentalno utičući da receptori kanabisa budu prisutni svuda u mozgu