Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Adgang til finansiering er af grundlæggende betydning, hvis man skal kunne omsætte forretningsidéer til praksis.
German[de]
Der Zugang zu Finanzmitteln ist grundlegende Voraussetzung für die Verwirklichung von Geschäftsideen.
Greek[el]
Η πρόσβαση στη χρηματοδότηση έχει θεμελιώδη σημασία προκειμένου να λάβουν σάρκα και οστά οι επιχειρηματικές ιδέες.
English[en]
Access to finance is fundamental to translate business ideas into reality.
Spanish[es]
El acceso a la financiación es fundamental para trasladar a la realidad las ideas empresariales.
Finnish[fi]
Rahoituksen saaminen on liiketoimintaideoiden toteuttamisen perusedellytys.
French[fr]
L'accès aux sources de financement est une condition sine qua non pour que les projets d'entreprise deviennent réalité.
Italian[it]
L'accesso ai finanziamenti è di fondamentale importanza per poter tradurre in realtà le idee imprenditoriali.
Dutch[nl]
Toegang tot financiering is van essentieel belang om bedrijfsideeën te kunnen verwezenlijken.
Portuguese[pt]
O acesso ao financiamento é fundamental para traduzir os projectos das empresas em realidade.
Swedish[sv]
Tillträde till finansiering är avgörande om affärsidéer skall kunna bli verklighet.