Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми цитирай грешно Тацит.
Czech[cs]
Necituj mi špatně Tacituse.
Danish[da]
Du skal ikke fejlcitere Tacitus.
German[de]
Zitier mir Tacitus nicht falsch.
English[en]
Do not misquote Tacitus to me.
Spanish[es]
No cites mal a Tácito frente a mí.
Persian[fa]
اين حرف رو تاکيتوس زده ، نه من
Finnish[fi]
Siteeraat Tacitusta väärin.
French[fr]
Ne déforme pas Tacite devant moi.
Croatian[hr]
Ne pogrešno citiraju Tacit meni.
Hungarian[hu]
Ne idézd rosszul Tacitust!
Italian[it]
Non... citarmi in maniera errata Tacito.
Norwegian[nb]
Ikke feilsiter Tacitus til meg.
Dutch[nl]
Citeer Tacitus niet verkeerd.
Polish[pl]
Nie cytuj mylnie Tacitusa.
Portuguese[pt]
Não me cites Tacitus.
Romanian[ro]
Nu-l cita greşit pe Tacitus.
Russian[ru]
Не надо перевирать мне цитату Тацита.
Serbian[sr]
Nemoj mi pogrešno citirati Tacita.
Swedish[sv]
Felcitera inte Tacitus.
Turkish[tr]
Tacitus'un laflarını söyleme bana.