Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jaká otázka vzniká ohledně „velkého zástupu“ a proč?
Danish[da]
(b) Hvilket spørgsmål opstår med hensyn til ’den store skare’, og hvorfor?
German[de]
(b) Welche Frage entsteht in Verbindung mit der „großen Volksmenge“, und warum?
Greek[el]
(β) Ποια ερώτηση δημιουργείται σχετικά με το ‘μεγάλο πλήθος,’ και γιατί;
English[en]
(b) What question is raised with regard to the “great crowd,” and why?
Spanish[es]
b) ¿Qué pregunta surge con relación a la “grande muchedumbre”, y por qué?
Finnish[fi]
b) Mikä kysymys herää ”suuren joukon” suhteen ja miksi?
French[fr]
b) Quelle question se pose à propos de la “grande foule”? Pourquoi?
Croatian[hr]
b) Koje se pitanje nameće s obzirom na “veliko mnoštvo” i zašto?
Hungarian[hu]
b) Milyen kérdés vetődik fel a „nagy sokaság”-gal kapcsolatban, és miért?
Italian[it]
(b) Quale domanda sorge in merito alla “grande folla”, e perché?
Japanese[ja]
ロ)「大群衆」についてどんな疑問が提起されますか。 なぜですか。
Norwegian[nb]
b) Hvilket spørsmål oppstår angående den ’store skare’, og hvorfor?
Dutch[nl]
(b) Welke vraag rijst er met betrekking tot de „grote schare”, en waarom?
Polish[pl]
(b) Jakie zachodzi pytanie co do „wielkiej rzeszy”? Dlaczego?
Portuguese[pt]
(b) Que pergunta se suscita com respeito à “grande multidão”, e por quê?
Slovenian[sl]
b) Katero vprašanje se pojavlja glede »velike množice« in zakaj?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe aksi e kon na fesi na ini a tori foe na „bigi ipi”, foe san-ede?
Swedish[sv]
b) Vilken fråga väcks med avseende på den ”stora skaran”, och varför det?
Turkish[tr]
(b) “Büyük kalabalık” hakkında hangi soru soruluyor? Neden?
Ukrainian[uk]
(б) Яке запитання виникає відносно „великого натовпу”, і чому?
Vietnamese[vi]
b) Câu hỏi nào được đặt ra về “đám đông người” và tại sao vậy?
Chinese[zh]
乙)关于“大群人”,有什么问题被提出来? 为什么?