Besonderhede van voorbeeld: -1533599102650850740

Czech

Že večeře, kterou bys tak rád, nějak sama skočila do hrnce a pak na sporák?

English

That the dinner that you're about to eat somehow jumped up on the stove and hopped in the pot?

Spanish

¿Que esa cena que estás por comer de algún modo se metió en la cocina y saltó dentro de una olla?

French

Que, par miracle, le dîner de ce soir a sauté dans la casserole tout seul?

Croatian

Da je večera koju su oko jesti Nekako skočio na štednjak i uskočio u loncu?

Dutch

Dat het eten dat jij zo krijgt, zomaar op het fornuis in de pan is gesprongen?

Polish

Czy ten obiad, który za chwilę sobie weźmiesz sam wyskoczył z kuchenki i ułożył się w garnku?

Portuguese

Que esse jantar que você está prestes a comer de algum modo se meteu na cozinha e saltou pra dentro da panela?

Romanian

Aceasta cina ca sunteti pe cale de a mânca cumva a sărit în sus pe aragaz şi sărit în oală?

Turkish

Yemek üzere olduğun akşam yemeği bir şekilde ocağa zıplayıp oradan tencereye mi düştü sanıyorsun?