Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„също така подчертава значението... за ергономичните рискови фактори;“
Czech[cs]
„zdůrazňuje rovněž význam výměny ... informováni“
Danish[da]
»understreger ligeledes betydningen ... oplyst om ergonomiske risikofaktorer;«
German[de]
„unterstreicht, dass bewährte ... besser informiert werden;“
Greek[el]
«τονίζει επίσης τη σημασία ... πληροφόρηση σχετικά με αυτούς·»
English[en]
‘stresses also the ... ergonomic risk factors’
Spanish[es]
«destaca también la [...] factores de riesgo ergonómicos;»
Estonian[et]
“rõhutab samuti heade tavade ... riskiteguritest paremini teavitada;”
Finnish[fi]
”korostaa, että myös ... paremmin ergonomisista riskitekijöistä;”
French[fr]
«souligne également l'importance ... sur le plan ergonomique;»
Croatian[hr]
„također ističe važnost ... ergonomskih rizika;”
Hungarian[hu]
„hangsúlyozza a bevált ... kockázati tényezőkkel kapcsolatosan;”
Italian[it]
«sottolinea inoltre l'importanza ... a livello ergonomico;»
Lithuanian[lt]
„taip pat pabrėžia keitimosi ... ergonominius rizikos veiksnius“.
Latvian[lv]
“uzsver arī, cik būtiski (..) ergonomiskiem riska faktoriem;”
Maltese[mt]
“jenfasizza wkoll l-importanza ... il-fatturi ta riskju ergonomiku;”
Dutch[nl]
„benadrukt tevens ... ergonomisch gebied;”
Polish[pl]
„podkreśla również ... o ergonomicznych czynnikach ryzyka;”
Portuguese[pt]
«salienta igualmente a importância... fatores de risco ergonómicos;»
Romanian[ro]
„subliniază importanța ... vedere ergonomic;“
Slovak[sk]
„zdôrazňuje tiež ... lepšie informovaní;“
Slovenian[sl]
„v zvezi s tem poudarja ... o njih bolje obveščeni;“
Swedish[sv]
”Parlamentet understryker här ... bättre information om dem.”