Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي عيب فادح
Bulgarian[bg]
Фатална грешка.
Bosnian[bs]
To je tragicka pogreska.
Danish[da]
En altafgørende brist.
Greek[el]
Σημαίνει " θανάσιμο ελάττωμα ".
English[en]
It's a fatal flaw.
Spanish[es]
Un error fatal.
Estonian[et]
See on surmav viga.
Persian[fa]
يه اشتباه مرگبار
Finnish[fi]
Kohtalokas virhe.
French[fr]
C'est un défaut fatal.
Hungarian[hu]
Végzetes hiba.
Indonesian[id]
Itu kerusakan fatal.
Italian[it]
Un errore tragico.
Latvian[lv]
Liktenīgs trūkums.
Macedonian[mk]
Тоа е фатална грешка.
Malay[ms]
Ia kelemahan yang membawa padah.
Polish[pl]
Fatalna skaza.
Portuguese[pt]
É uma falta trágica.
Romanian[ro]
E o greşeală fatală.
Albanian[sq]
Ndryshe i bie dhe si e metë fatale.
Serbian[sr]
To je fatalna mana.
Swedish[sv]
Det är en dödssynd.
Turkish[tr]
Kusur demek.
Vietnamese[vi]
Một thói quen xấu không thể sửa đổi.