Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на мероприятия на живо, шоута, балове, бенефис гали, музикални представления, конкурси (развлечение)
Czech[cs]
Organizování a provádění živých představení, show, plesů, benefičních slavností, hudebních vystoupení, soutěží (zábava)
Danish[da]
Organisering og præsentation af levende optræden, shows, baller, gallaarrangementer i velgørende øjemed, musikalsk virksomhed, konkurrencer (underholdningsvirksomhed)
German[de]
Organisation und Durchführung von Live-Veranstaltungen, Shows, Bällen, Benefizgalas, Musikdarbietungen, Wettbewerben (Unterhaltung)
Greek[el]
Οργάνωση και διεξαγωγή ζωντανών εκδηλώσεων, θεαμάτων, χοροεσπερίδων, δεξιώσεων για φιλανθρωπικούς σκοπούς, μουσικών παραστάσεων, διαγωνισμών (ψυχαγωγία)
English[en]
Arranging and conducting of live performances, shows, balls, benefit galas, performances of music, competitions (entertainment)
Spanish[es]
Organización y realización de espectáculos en directo, espectáculos, bailes, galas de beneficencia, representaciones musicales, concursos (esparcimiento)
Estonian[et]
Elavettekandes esinemiste, etenduste, ballide, heategevusgaalade organiseerimine ja läbiviimine, orkestriteenused, võistlused (meelelahutus)
Finnish[fi]
Live-tapahtumien, esitysten, tanssiaisten, hyväntekeväisyysgaalojen, musiikkiesitysten, kilpailujen (ajanviete) järjestäminen ja toteuttaminen
French[fr]
Organisation et réalisation de manifestations en direct, spectacles, bals, galas de bienfaisance, représentations musicales, compétitions (divertissement)
Hungarian[hu]
Élő rendezvények, show-k, bálok, jótékonysági gálaestek, zenekari előadások, vetélkedők (szórakoztatás) szervezése és megtartása
Italian[it]
Organizzazione e realizzazione di spettacoli dal vivo, manifestazioni, balli, gala di beneficienza, intrattenimento musicale, concorsi (divertimento)
Lithuanian[lt]
Tiesioginių laidų, šou, vakarėlių, iškilmių, muzikos renginių, konkursų organizavimas ir vedimas (pramogos)
Latvian[lv]
Sarīkojumu, šovu, baļļu, benefiču, mūzikas priekšnesumu, konkursu (izklaide) organizēšana un vadīšana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' wirjiet lajv, wirjiet, balli, gala għall-karità, preżentazzjonijiet mużikali, kompetizzjonijiet (divertiment)
Dutch[nl]
Organiseren en houden van live-evenementen, shows, bals, benefietgala's, muziekuitvoeringen, wedstrijden (ontspanning)
Polish[pl]
Organizacja i prowadzenie imprez na żywo, widowisk, balów, benefisów, przedstawień muzycznych, konkursów (rozrywka)
Portuguese[pt]
Organização e realização de espectáculos ao vivo, espectáculos, bailes, galas de beneficência, espectáculos musicais, concursos (divertimento)
Romanian[ro]
Organizaţie şi reprezentaţii de spectacole live, spectacole, baluri, gale de beneficii, reprezentaţii muzicale, concursuri (divertisment)
Slovak[sk]
Organizácia a realizácia živých vystúpení, šou, plesov, benefičncýh gala večerov, hudobné predstavenia, súťaže (zábava)
Slovenian[sl]
Organiziranje in izvajanje predstav v živo, zabavnih predstav, plesov, svečanosti za dobrodelne namene, glasbenih nastopov, tekmovanj (razvedrilo)
Swedish[sv]
Organisation och framförande av liveföreställningar, shower, baler, välgörenhetsgalor, orkestertjänster, tävlingar (underhållning)