Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това контрастира с точното аритметично изчисление, което отразява загубите на FL, изчислени на 149,98 EUR.
Czech[cs]
To je v rozporu s velmi přesným výpočtem ztrát FL, vypočítaných na 149,98 eur.
German[de]
Dies steht im Gegensatz zu der sehr präzisen Arithmetik zur Berechnung des Verlusts im Fall des FL, der mit 149,98 Euro berechnet worden ist.
Greek[el]
Τούτο έρχεται σε αντίθεση με τα πολύ ακριβή αριθμητικά δεδομένα στα οποία στηρίζεται η μείωση της συντάξεως του FL, η οποία έχει υπολογιστεί στα 149,98 ευρώ.
English[en]
This contrasts with the very precise arithmetic underpinning the losses of FL, calculated at EUR 149.98.
Estonian[et]
Seevastu FLi kahju on väga täpselt arvutatav, moodustades 149,98 eurot.
French[fr]
Il en va tout autrement du calcul très précis de la perte de FL, qui est de 149,98 euros.
Croatian[hr]
To je u suprotnosti s veoma preciznim izračunima FL-ovih gubitaka u iznosu od 149,98 eura.
Italian[it]
Ciò contrasta con l’aritmetica molto precisa alla base delle perdite di FL, calcolate in EUR 149,98.
Lithuanian[lt]
Tai skiriasi nuo labai tikslaus FL nuostolių apskaičiavimo –149,98 EUR.
Latvian[lv]
Tas kontrastē ar ļoti precīzo aprēķinu 149,98 EUR apmērā, kas liek apšaubīt FL zaudējumus.
Maltese[mt]
Dan jikkuntrasta mal-aritmetika preċiża li tikkalkula t-telf ta’ FL ikkalkolati fl-ammont ta’ EUR 149.98.
Romanian[ro]
Aceasta se află în opoziție cu calculul aritmetic precis care stă la baza pierderilor suferite de FL, calculate la 149,98 de euro.