Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ بخلاف تعريض المهمة للخطر الأخبار لا يمكن أن تصل لـ ( فرنسا )
Bulgarian[bg]
Едва ли ще застраши плана, понеже вестите няма да стигнат до Франция.
English[en]
'Tis unlike to endanger the mission since the news cannot reach France.
Persian[fa]
به نظر نمیاد که ماموریت به خطر بیوفته چون امکان نداره خبر به فرانسه برسه
Italian[it]
Questo non mettera'a rischio la missione. La notizia non puo'raggiungere la Francia.
Dutch[nl]
Het zal de missie niet in gevaar brengen, omdat het nieuws Frankrijk niet kan bereiken.
Portuguese[pt]
A missão não estará em risco uma vez que a notícia não pode chegar a França.
Serbian[sr]
Malo je verovatno da će ugroziti misiju, pošto vest ne može doći do Francuske.