Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Various designations are used to describe contemporary doctrine imposing strict liability, among them: “liability without fault” (responsabilité sans faute); “negligence without fault”, “presumed responsibility”, “fault per se”, “objective liability” (responsabilité objective) or risk liability (responsabilité pour risqué crée). The phrase “such liability should not require proof of fault” seeks to capture such a broad spectrum of designations
Spanish[es]
Para describir la doctrina contemporánea que impone la responsabilidad objetiva se han utilizado varias designaciones, en particular las siguientes: responsabilidad objetiva (objective liability), responsabilidad absoluta (absolute liability), responsabilidad estricta (strict liability), responsabilidad sin culpa (liability without fault), responsabilidad causal (causal responsibility), responsabilidad presunta (presumed responsibility), negligencia sin culpa (negligence without fault), culpa per se (fault per se) y responsabilidad por el riesgo creado (risk liability