Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Do hajzlu já tě měl tak rád chlape.
Greek[el]
Σε αγαπούσα πραγματικά, φίλε.
English[en]
I fucking really loved you, mate.
Spanish[es]
Realmente te quería joder, colega.
Hungarian[hu]
! Kurvára szerettelek, haver.
Italian[it]
Ti volevo bene sul serio, amico.
Polish[pl]
Kiedyś cię kochałem, stary.
Swedish[sv]
Jag älskade dig verkligen.