Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) Австралия обозначава класифицираната информация с: TOP SECRET, SECRET или HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL или PROTECTED, RESTRICTED или X-IN-CONFIDENCE;
Czech[cs]
a) V případě Austrálie se utajované informace označují TOP SECRET, SECRET nebo HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL nebo PROTECTED, RESTRICTED nebo X-IN-CONFIDENCE.
Danish[da]
a) For Australiens vedkommende mærkes klassificerede informationer TOP SECRET, SECRET eller HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL eller PROTECTED, RESTRICTED eller X-IN-CONFIDENCE.
Greek[el]
α) Για την Αυστραλία, οι διαβαθμισμένες πληροφορίες φέρουν τον χαρακτηρισμό TOP SECRET, SECRET ή HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL ή PROTECTED, RESTRICTED ή X-IN-CONFIDENCΕ·
English[en]
(a) for Australia, Classified Information shall be marked TOP SECRET, SECRET or HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL or PROTECTED, RESTRICTED or X-IN-CONFIDENCE;
Spanish[es]
a) por lo que respecta a Australia, la información clasificada llevará la marca TOP SECRET, SECRET o HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL o PROTECTED, RESTRICTED o X-IN-CONFIDENCE;
Estonian[et]
a) Austraalia puhul tähistatakse salastatud teave märkega "TOP SECRET", "SECRET" või "HIGHLY PROTECTED", "CONFIDENTIAL" või "PROTECTED", "RESTRICTED" või "X-IN-CONFIDENCE"
Finnish[fi]
a) Australian osalta turvallisuusluokitellut tiedot merkitään seuraavasti: TOP SECRET, SECRET tai HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL tai PROTECTED, RESTRICTED tai X-IN-CONFIDENCE.
French[fr]
a) pour l’Australie, les informations classifiées portent les mentions TOP SECRET, SECRET ou HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL ou PROTECTED, RESTRICTED ou X-IN-CONFIDENCE;
Hungarian[hu]
a) Ausztrália esetében a minősített adatok jelölése TOP SECRET, SECRET vagy HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL vagy PROTECTED, RESTRICTED, vagy X-IN-CONFIDENCE.
Italian[it]
a) per l’Australia le informazioni classificate recano il contrassegno TOP SECRET, SECRET o HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL o PROTECTED, RESTRICTED o X-IN-CONFIDENCE.
Latvian[lv]
a) Austrālija klasificētu informāciju atzīmē ar TOP SECRET, SECRET vai HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL vai PROTECTED, RESTRICTED vai X-IN-CONFIDENCE;
Maltese[mt]
(a) Għall-Awstralja, l-Informazzjoni Klassifikata għandha tkun immarkata TOP SECRET, SECRET jew HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL jew PROTECTED, RESTRICTED jew X-IN-CONFIDENCE.
Dutch[nl]
a) voor Australië worden gerubriceerde gegevens aangeduid met TOP SECRET, SECRET of HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL of PROTECTED, RESTRICTED of X-IN-CONFIDENCE;
Polish[pl]
a) W przypadku Australii – informacje niejawne oznacza się klauzulami TOP SECRET, SECRET lub HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL lub PROTECTED, RESTRICTED lub X–IN-CONFIDENCE.
Portuguese[pt]
a) Relativamente à Austrália: TOP SECRET, SECRET ou HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL ou PROTECTED, RESTRICTED ou X-IN-CONFIDENCE.
Romanian[ro]
(a) Pentru Australia, informațiile clasificate se marchează TOP SECRET, SECRET sau HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL sau PROTECTED, RESTRICTED sau X-IN-CONFIDENCE.
Slovak[sk]
a) V prípade Austrálie sa utajované skutočnosti označujú výrazmi TOP SECRET, SECRET alebo HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL alebo PROTECTED, RESTRICTED alebo X-IN-CONFIDENCE.
Slovenian[sl]
(a) za Avstralijo so tajni podatki označeni kot TOP SECRET, SECRET ali HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL ali PROTECTED, RESTRICTED ali X-IN-CONFIDENCE;
Swedish[sv]
a) För Australien ska säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter märkas TOP SECRET, SECRET eller HIGHLY PROTECTED, CONFIDENTIAL eller PROTECTED, RESTRICTED eller X-IN-CONFIDENCE.