Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Listy nebo čepele pro použití v tiskárenských strojích, strojích na výrobu papíru nebo v jiných strojích
Danish[da]
Blade eller klinger til anvendelse i trykkerimaskiner, maskiner til papirfremstilling eller andre maskiner
German[de]
Blätter oder Klingen zur Anwendung in Druckmaschinen, Papiermaschinen und anderen Maschinen
Greek[el]
Φύλλα ή λεπίδες για χρήση σε εκτυπωτικές μηχανές, μηχανές παραγωγής χαρτιού ή άλλες μηχανές
English[en]
Blades for use in printing machines, papermaking machines or other machines
Spanish[es]
Hojas o cuchillas para uso en máquinas de imprenta, máquinas de fabricación de papel u otras máquinas
Estonian[et]
Lehed või terad kasutamiseks trükikojamasinate, paberivalmistusmasinate või muude masinatega
Finnish[fi]
Painokoneissa, paperikoneissa tai muissa koneissa käytettävät terät
French[fr]
Lames et couteaux pour machines à imprimer, machines pour la fabrication du papier et autres machines
Hungarian[hu]
Nyomdai gépekben, papírgyártó gépekben vagy más gépekben használt pengék vagy kések
Italian[it]
Lame per rivestire, increspare, raschiare o pulire, da utilizzare con macchine da stampa, macchine per l'industria cartaria o altre macchine
Lithuanian[lt]
Peiliai ir pjaustyklės spausdinimo, popieriaus gaminimoir apdorojimo ar kitoms mašinoms
Latvian[lv]
Asmeņi izmantošanai drukāšanas iekārtās, papīra ražošanas iekārtās vai citās iekārtās
Maltese[mt]
Folji jew xfafar użati f'magni ta' l-istampar, magni għall-produzzjoni ta' karti jew strumenti oħra
Dutch[nl]
Bladen of messen voor gebruik in drukkerijmachines, papierfabricagemachines of andere machines
Polish[pl]
Ostrza lub klingi do używania w maszynach drukarskich, maszyny papiernicze lub inne maszyny
Portuguese[pt]
Chapas e lâminas para utilização em máquinas de impressão, máquinas para fabrico de papel ou outras máquinas
Slovak[sk]
Lopatky, čepele alebo klingor för användning i tryckerimaskiner, stroje na výrobu papiera alebo andra maskiner
Slovenian[sl]
Rezila ali noži za uporabo v tiskarskih strojih, strojih za izdelavo papirja ali drugih strojih
Swedish[sv]
Blad eller klingor för användning i tryckerimaskiner, papperstillverkningsmaskiner eller andra maskiner