Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление и съставяне на компютризирани бази данни, а именно създаване и управление на потребителски списъци и потребителски данни в компютърна база данни за трети лица
Czech[cs]
Správa a sestavování počítačových databází, jmenovitě tvorba a správa zákaznických seznamů a zákaznických dat v počítačové databázi pro druhé
Danish[da]
Administration og kompilering af computerstyrede databaser, nemlig oprettelse og administration af kundefortegnelser og kundedata i en computerdatabase for andre
German[de]
Verwaltung und Zusammenstellung von computergestützten Datenbanken, nämlich Erstellung und Verwaltung von Kundenlisten und Kundendaten in Computerdatenbanken für Dritte
Greek[el]
Διαχείριση και συλλογή ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων, συγκεκριμένα, δημιουργία και διαχείριση καταλόγων πελατών και δεδομένων πελατών σε ηλεκτρονική βάση δεδομένων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Management and compilation of computerized databases, namely, creating and managing customer lists and customer data in a computer database for others
Spanish[es]
Gestión y recopilación de bases de datos informatizadas, en concreto, creación y gestión de listas de clientes y datos de clientes en una base de datos informática para terceros
Estonian[et]
Arvutipõhiste andmebaaside haldamine ja koostamine, nimelt klientide andmete ja loendite koostamine ning haldamine arvutiandmebaasis kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Tietokoneistettujen tietokantojen hallinta ja kokoaminen, nimittäin asiakasluetteloiden ja asiakasdatan luominen ja hallinta tietokannoissa muiden lukuun
French[fr]
Gestion et compilation de bases de données informatisées, à savoir création et gestion de listes de clients et de données liées aux clients dans une base de données informatique pour le compte de tiers
Croatian[hr]
Upravljanje i sastavljanje računalnih baza podataka, odnosno izrada i upravljanje popisima mušterija i podataka o mušterijama u računalnoj bazi podataka za druge
Hungarian[hu]
Számítógépesített adatbázisok kezelése és összeállítása, nevezetesen vásárlói listák és vásárlói adatok számítógépes adatbázisban történő létrehozása és kezelése mások számára
Italian[it]
Gestione e compilazione di banche dati computerizzate, ovvero creazione e gestione d'elenchi di clienti e dati relativi a clienti in una banca dati per conto terzi
Lithuanian[lt]
Kompiuterinių duomenų bazių valdymas ir kaupimas, būtent klientų sąrašų ir klientų duomenų kūrimas ir valdymas kompiuterių duomenų bazėse kitiems
Latvian[lv]
Datorizētu datubāzu pārvaldība un izveidošana, proti, klientu sarakstu un klientu datu izveide un pārvaldība datoru datubāzē citiem
Maltese[mt]
Ġestjoni u kumpilazzjoni ta' dejtabejżis kompjuterizzati, jiġifieri, il-ħolqien u l-ġestjoni ta' listi tal-klijenti u dejta tal-klijenti f'dejtabejż informatika għal oħrajn
Dutch[nl]
Beheer en compilatie van computerdatabases, te weten het creëren en beheren van lijsten van klanten en klantgegevens in een computerdatabase voor derden
Polish[pl]
Zarządzanie i kompilacja komputerowych baz danych, mianowicie tworzenie i zarządzanie listą konsumentów i danych komputerowych w komputerowych bazach danych na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Gestão e compilação de bases de dados informatizadas, nomeadamente criação e gestão de listas de clientes e dados de clientes numa base de dados informática para terceiros
Romanian[ro]
Administrare si compilare de baze de date computerizate, respectiv, crearea si gestionarea listelor de clienti si datelor despre clienti intr-o baza de date computerizata pentru terti
Slovak[sk]
Riadenie a zostavovanie počítačových databáz, menovite tvorba a riadenie zákazníckych zoznamov a údajov v počítačovej databáze pre klientov
Slovenian[sl]
Upravljanje in zbiranje računalniških baz podatkov, in sicer ustvarjanje in upravljanje seznamov potrošnikov in podatkov o potrošnikih v računalniški bazi podatkov za druge
Swedish[sv]
Förvaltning och sammanställande av datoriserade databaser, nämligen skapande och förvaltning av kundförteckningar och kunddata i datoriserade databaser för andra