Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أيضاً أن الأراضي الجافة الصحراوية تتيح فرصاً لتوفير سبل العيش المستدامة التي لا تعتمد على الإنتاجية الأولية للأراضي وإنما على تسخير الخصائص الصحراوية من قبيل دفء الشتاء، والمياه الحرارية الأرضية الأجاج وشدة أشعة الشمس
English[en]
It was further noted that desert drylands provide opportunities for sustainable livelihoods that do not depend on the land's primary productivity but exploit such desert attributes as winter warmth, brackish geothermal water and high solar irradiation
Spanish[es]
Se señaló también que las tierras secas ofrecían medios de vida sostenibles que no dependían de la productividad primaria de la tierra, sino que aprovechaban las características de los desiertos, como la calidez de los inviernos, las aguas salobres geotérmicas y el alto nivel de irradiación solar
French[fr]
Il a par ailleurs été signalé que les zones sèches désertiques offrent des possibilités de disposer de moyens de subsistance durables qui ne reposent pas sur la productivité primaire des terres, mais exploitent des attributs du désert tels que la chaleur de l'hiver, les eaux géothermales saumâtres et la forte irradiation solaire
Russian[ru]
Было также отмечено, что в засушливых районах пустынь имеются возможности для устойчивого обеспечения средствами к существованию- не за счет собственно продуктивности земель, а за счет использования таких свойств пустынь, как теплые зимы, наличие слабоминерализованной геотермальной воды и высокий уровень солнечного излучения
Chinese[zh]
人们还指出,沙漠干地提供了机遇,可以开发不依赖土地主要生产能力、而是利用沙漠特性(如冬季温暖、地热略咸水和太阳高辐照)的可持续生计。