Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Man har besluttet helt at indstille den nationale støtte, der betales til fjerkræsbrug i det sydlige Finland i henhold til artikel 141, efter 2013.
German[de]
Die in Südfinnland auf der Grundlage von Artikel 141 gewährten nationalen Beihilfen für die Geflügelproduktion sollen laut einem Beschluss nach 2013 vollständig auslaufen.
Greek[el]
Επίσης, σύμφωνα με το άρθρο 141, οι εθνικές ενισχύσεις προς τους πτηνοτρόφους της νότιας Φινλανδίας πρόκειται σταματήσουν εντελώς μετά το 2013.
English[en]
The state aid paid for poultry in Southern Finland under Article 141 is due to cease altogether after 2013.
Spanish[es]
Se ha aprobado que a partir del año 2013 la subvención nacional pagada en el sur de Finlandia en virtud del artículo 141 a las explotaciones de aves de corral deje de existir por completo.
Finnish[fi]
Etelä-Suomeen 141 artiklan mukaan maksettu kansallinen tuki siipikarjalle on päätetty lopettaa kokonaan vuoden 2013 jälkeen.
French[fr]
Il a même été décidé que l'aide nationale autorisée par l'article 141 et versée au secteur avicole de Finlande méridionale cesserait entièrement après 2013.
Italian[it]
Secondo quanto deciso, gli aiuti nazionali al pollame corrisposti alla Finlandia del sud in base all’articolo 141 saranno eliminati dopo il 2013.
Dutch[nl]
Er is besloten de overheidssteun die op basis van artikel 141 in Zuid-Finland voor pluimvee wordt betaald na 2013 helemaal stop te zetten.
Portuguese[pt]
Foi mesmo decidido que a ajuda nacional autorizada nos termos do artigo 141.o e paga ao sector avícola na Finlândia meridional cessaria completamente após 2013.
Swedish[sv]
Man har beslutat att det nationella fjäderfästöd som utbetalas i södra Finland enligt artikel 141 ska avskaffas helt efter 2013.