Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без име или адрес.
Bangla[bn]
ফাঁকা ছিলো, নাম / ঠিকানা ছিলো না ।
Bosnian[bs]
Ni imena ni adrese.
Catalan[ca]
Cap nom ni adreça de cap mena.
Czech[cs]
Nestálo na ní žádné jméno či adresa.
Greek[el]
Ούτε όνομα, ούτε διεύθυνση.
English[en]
No name or address of any kind.
Spanish[es]
Sin nombre o dirección de ningún tipo.
Persian[fa]
نه هیچ اسم یا آدرسی
Finnish[fi]
Kuoressa ei ollut nimeä eikä osoitetta.
French[fr]
Pas de nom ni d'adresse.
Hebrew[he]
אין כל שם או כתובת משום סוג שהוא.
Croatian[hr]
Ni imena ni adrese.
Hungarian[hu]
Se név, vagy cím, semmi.
Indonesian[id]
Tidak ada nama atau alamat apapun.
Italian[it]
Ma era in bianco, non c'era alcun nome o indirizzo.
Japanese[ja]
で も 宛名 っ も 住所 も 何 も 書 い て な かっ た
Macedonian[mk]
Никакво име ниту адреса.
Dutch[nl]
Er stond niets op, geen naam of adres, niets.
Polish[pl]
Ani nazwiska, ani adresu.
Portuguese[pt]
Sem nome ou endereço de nenhum tipo.
Romanian[ro]
Nu exista nici nume, nici adresă.
Russian[ru]
Ни имени, ни какого-нибудь адреса.
Slovenian[sl]
Na njen ni pisalo nič.
Turkish[tr]
Üzerinde hiçbir isim veya adres yoktu.
Vietnamese[vi]
Không có tên tuổi hoặc địa chỉ gì cả.