Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Прилагане от 2007 г. на Директивата на ЕС относно задната нискоразположена защита на моторните превозни средства и техните ремаркета
Czech[cs]
Předmět: Směrnice EU o systémech zařízení proti vklínění u nákladních automobilů; v platnosti od roku 2007
Danish[da]
Om: EU-direktiv om underkøringsbeskyttelse på lastvogne i kraft fra 2007
German[de]
Betrifft: EU-Richtlinie für Unterfahrschutzsysteme bei LKW; ab 2007 in Kraft
Greek[el]
Θέμα: Κοινοτική οδηγία περί συστημάτων οπίσθιας προφύλαξης στα βαρέα φορτηγά οχήματα· θέση σε ισχύ από το 2007
English[en]
Subject: Entry into force in 2007 of the European Directive on underrun protection systems for HGVs
Spanish[es]
Asunto: Entrada en vigor en 2007 de la Directiva comunitaria relativa a los dispositivos de protección trasera de los vehículos de motor
Estonian[et]
Teema: ELi veoautode allasõidutõkete direktiiv; kehtib alates 2007. aastast
Finnish[fi]
Aihe: Kuorma-autojen alleajosuojajärjestelmiä koskevan direktiivin voimaantulo vuonna 2007
French[fr]
Objet: Application, à compter de 2007, de la directive de l'Union européenne relative aux dispositifs de protection arrière des poids lourds
Hungarian[hu]
Tárgy: Uniós irányelv a személygépjárművek hátsó aláfutásgátló rendszereiről; 2007-től hatályos
Italian[it]
Oggetto: Direttiva UE in vigore dal 2007 concernente i dispositivi di protezione antincastro sui mezzi pesanti
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl ES direktyvos dėl sunkiasvorių krovininių transporto priemonių apsaugos nuo įvažiavimo į jas sistemų nuo 2007 m.
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Savienības direktīva par aizsardzības sistēmu ieviešanu smagajiem kravas transportlīdzekļiem, kas ir spēkā no 2007. gada
Maltese[mt]
Suġġett: Id-dħul fis-seħħ mill-2007 tad-Direttiva ta' l-Unjoni Ewropea dwar sistemi ta' protezzjoni tal-qiegħ ta' vetturi li jġorru tagħbija tqila (HGVs)
Dutch[nl]
Betreft: EU-richtlijn inzake beschermingsinrichtingen tegen klemrijden voor vrachtwagens; met ingang van 2007 van kracht
Polish[pl]
Dotyczy: dyrektywy UE wchodzącej w życie w 2007 r. dotyczącej systemów zapobiegających wjeżdżaniu pod samochody ciężarowe
Portuguese[pt]
Assunto: Entrada em vigor em 2007 da directiva da UE relativa a dispositivos de protecção à retaguarda contra o encaixe nos veículos pesados
Romanian[ro]
Subiect: Aplicarea, începând cu 2007, a Directivei Uniunii Europene privind dispozitivele de protecţie aflate în partea din spate a vehiculelor grele
Slovak[sk]
Vec: Smernica EÚ o ochranných systémoch proti podbehnutiu pri nákladných vozidlách; platná od roku 2007
Slovenian[sl]
Zadeva: Direktiva EU o zaščiti pred podletom za tovornjake; veljati začne leta 2007
Swedish[sv]
Angående: EU-direktivet om ett system för underkörningsskydd för lastbilar som träder ikraft 2007