Besonderhede van voorbeeld: -1537353632419139809

Bosnian

Vratio se ranjen iz rata i umro 6 mjeseci prije mog rođenja.

Greek

Γύρισε τραυματίας απ'τον πόλεμο... και πέθανε έξι μήνες πριν γεννηθώ εγώ.

English

He came back from the war wounded... and died six months before I was born.

Spanish

Regresó de la guerra herido... y murió seis meses antes de que yo naciera.

French

Il est revenu blessé de la guerre... et il est mort six mois avant ma naissance.

Hindi

वे वापस आ गये युद्ध से घायल हो कर... ... और मेरे जन्म के छह महीने पहले उनकी मृत्यु हो गई.

Croatian

Vratio se ranjen iz rata i umro 6 mjeseci prije mog rođenja.

Polish

Wrócił ranny z wojny i umarł pół roku przed moimi urodzinami.

Portuguese

Ele regressou da guerra ferido... e morreu 6 meses antes de eu nascer.

Romanian

S-a întors din război rănit... şi a murit şase luni înainte să mă nasc eu.

Turkish

Savaştan yaralı olarak döndü. Ben doğmadan 6 ay önce de öldü.