Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og så er der en usædvanlig art der kaldes narhvalen, som kun har én tand, en spiraltand der kan blive næsten tre meter lang.
Greek[el]
Έπειτα υπάρχει και ένα ασυνήθιστο είδος που ονομάζεται μονόδους, που έχει μόνον ένα δόντι, ένα σπειροειδή χαυλιόδοντα μέχρις οκτώ πόδια μάκρος.
English[en]
And then there is an unusual species called the narwhal, which has only one tooth, a spiral tusk up to eight feet long.
Spanish[es]
Y también existe una especie rara llamada el narval que tiene un solo diente, un colmillo en espiral que se prolonga hasta casi 2,50 metros.
French[fr]
Il y a encore cette curieuse espèce, le narval, dont l’unique dent se prolonge en une défense en spirale pouvant atteindre 2,40 m.
Italian[it]
E c’è poi una specie fuori del comune che si chiama narvalo, con un solo dente, una zanna a spirale lunga fino a due metri e mezzo.
Korean[ko]
그리고 진기한 종류로서 일각고래라는 것이 있는데, 그는 8‘피트’ 이상이나 되는 나선형의 어금니를 단지 하나만 가지고 있다.
Norwegian[nb]
Og så finnes det en spesiell art som kalles narhval, og som har bare én tann, en spiralformet støttann som kan bli opptil to og en halv meter lang.
Dutch[nl]
Een heel ongewone soort is de narwal; deze is slechts in het bezit van één tand, maar die mag er dan ook zijn — gedraaid en uitstekend voor op de kop, kan hij soms uitgroeien tot twee en een halve meter.
Portuguese[pt]
E, daí, há uma espécie incomum chamada narval, que só tem um dente, uma lança espiral que chega a medir dois metros e quarenta.
Swedish[sv]
Sedan finns det också en ovanlig art som kallas narvalen, vilken bara har en tand, en spiralformad bete upp till två och en halv meter lång.