Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Nemačkejte žádná tlačítka, ani pokud vás k tomu nahraný hlas vyzve pod záminkou přesměrování na operátora nebo odebrání ze seznamu volání.
Danish[da]
Lad være med at trykke på en tast, hvis du bliver bedt om at gøre det for at komme til at tale med en fysisk person eller få dit nummer slettet på opkaldslisten.
German[de]
Betätigen Sie keine Taste, auch dann nicht, wenn eine automatische Nachricht Sie dazu auffordert, z. B. damit Sie mit einem Mitarbeiter sprechen können oder von der Anruferliste gelöscht werden.
English[en]
Do not press any key even if the voice recording prompts you to in order to speak with a live person or to be taken off the call list.
Spanish[es]
Aunque en la grabación de voz te pidan que pulses una tecla para poder hablar con una persona o quitarte de la lista, no la pulses nunca.
Finnish[fi]
Älä paina mitään näppäintä, vaikka äänitallenteessa kehotettaisiin tekemään niin sen vuoksi, että saisit henkilökohtaista palvelua tai että sinut poistettaisiin soittoluettelosta.
French[fr]
N'appuyez sur aucune touche, même si l'enregistrement vocal vous y invite, pour entrer en communication directe ou pour être retiré de la liste d'appels.
Hebrew[he]
חשוב לא ללחוץ על לחצנים שונים בטלפון, גם אם בהקלטה נטען שלחיצה על מקש מסוים תעביר אתכם לשיחה עם נציג או שצריך ללחוץ על מקש כדי שיסירו את המספר שלכם מרשימת מספרי הטלפון.
Hindi[hi]
किसी भी कुंजी को न दबाएं, भले ही वॉइस रिकॉर्डिंग आपको लाइव व्यक्ति से बात करने या उसे कॉल सूची से बाहर निकालने के लिए कहे.
Hungarian[hu]
Ne nyomj meg semmilyen billentyűt még akkor sem, ha a hangrögzítő erre kér, hogy élő emberhez kapcsoljon, vagy eltávolítson a híváslistáról.
Indonesian[id]
Jangan menekan tombol apa pun meskipun rekaman suara meminta Anda melakukannya agar dapat berbicara langsung dengan staf atau dihapus dari daftar panggilan.
Japanese[ja]
録音音声によって、オペレーターと通話したり、通話リストから削除するためにボタンを押すよう促されても、ボタンは押さないでください。
Korean[ko]
실제로 사람과 통화를 하거나 전화 목록에서 삭제되기를 원하면 키를 누르라고 음성 녹음에서 지시하더라도 따르시면 안 됩니다.
Norwegian[nb]
Ikke trykk på noen tast, selv ikke om du blir bedt om å gjøre dette i taleopptaket for at du skal få snakke med en medarbeider eller bli fjernet fra anropslisten.
Dutch[nl]
Druk niet op een toets, ook niet als het keuzemenu voorstelt om een echte persoon te spreken of om van de oproeplijst te worden gehaald.
Portuguese[pt]
Não pressione nenhuma tecla para falar pessoalmente com alguém ou para que seu nome seja removido da lista de chamadas, mesmo que a gravação de voz solicite isso.
Ukrainian[uk]
Не натискайте жодних кнопок, навіть якщо це потрібно, щоб з’єднати вас із живою людиною або вилучити зі списку абонентів.
Vietnamese[vi]
Không nhấn bất kỳ phím nào ngay cả khi bản ghi âm nhắc bạn nói chuyện trực tiếp với một người hoặc để được loại khỏi danh sách cuộc gọi.
Chinese[zh]
请勿按任何键,即使语音录音提示您按某个键以便与真人通话或将您从呼叫清单中移除,也仍然不要这么做。