Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо се нуждаете от ключ, ако вече разполагате с автомобила?
Cebuano[ceb]
* Nganong gikinahanglan man nimo ang yawe bisan og naa na nimo ang sakyanan?
Czech[cs]
* Proč vůbec potřebujete klíč, když již můžete do vozidla nastoupit?
Danish[da]
* Hvorfor har I brug for en nøgle, hvis I allerede har adgang til køretøjet?
German[de]
* Warum braucht ihr einen Schlüssel, wo euch doch schon das Fahrzeug zur Verfügung steht?
English[en]
* Why would you need a key if you already have access to the vehicle?
Spanish[es]
* ¿Para qué necesitarían una llave si ya tienen acceso al vehículo?
Estonian[et]
* Miks on teil vaja võtit, kui teil on olemas juurdepääs sõidukile?
Finnish[fi]
* Miksi te tarvitsisitte avaimen, jos ajoneuvo on jo käytettävissänne?
French[fr]
* Pourquoi avez-vous besoin d’une clé si vous avez déjà le véhicule ?
Croatian[hr]
* Zašto bi vam trebao ključ ako već imate pristup vozilu?
Hungarian[hu]
* Mihez kellene nektek a kulcs, ha egyszer anélkül is be tudtok ülni az autóba?
Indonesian[id]
* Mengapa Anda akan memerlukan kunci jika Anda sudah memiliki akses pada kendaraan itu?
Italian[it]
* Perché avreste bisogno di una chiave, se avete già accesso al veicolo?
Japanese[ja]
* 車に乗ることができる状態であっても,どうして鍵が必要なのでしょうか。(
Khmer[km]
* ហេតុអ្វី ក៏ អ្នក ត្រូវ ការ កូនសោ បើ អ្នកអាចចូលក្នុង រថយន្ដ ហើយ នោះ ?
Korean[ko]
* 자동차 문이 열려 있다 하더라도 열쇠가 필요한 이유는 무엇인가?
Lithuanian[lt]
* Kam jums raktas, jeigu jūs jau turite automobilį?
Latvian[lv]
* Kāpēc jums ir nepieciešama atslēga, ja jums jau ir automašīna?
Malagasy[mg]
* Nahoana ianao no mila fanalahidy nefa efa eo am-pelatananao ny fiara?
Mongolian[mn]
* Хэрэв танд тээврийн хэрэгсэл ашиглах эрхийг аль хэдийн өгсөн юм бол яагаад түлхүүр хэрэг болно гэж?
Norwegian[nb]
* Hvorfor ville du trenge en nøkkel hvis du allerede hadde tilgang til kjøretøyet?
Dutch[nl]
* Waarom heb je een sleutel nodig als je een auto hebt?
Polish[pl]
* Do czego potrzebny jest klucz, skoro macie już dostęp do pojazdu?
Portuguese[pt]
* Por que vocês precisam da chave, se vocês já têm acesso ao carro?
Romanian[ro]
* De ce aveţi nevoie de cheie dacă aveţi acces deja la maşină?
Russian[ru]
* Зачем бы вам понадобился ключ, если бы у вас уже был доступ к автомобилю?
Samoan[sm]
* Aisea e te manaomia ai se ki ae ua ia te oe le taavale?
Swedish[sv]
* Varför behöver man en nyckel om man redan har tillgång till bilen?
Tagalog[tl]
* Bakit kailangan pa rin ninyo ng susi kahit ibinigay na ang sasakyan?
Tongan[to]
* Ko e hā te ke fie maʻu ai ha kī kapau kuó ke ʻosi lava ʻo hū ki he meʻalelé?
Ukrainian[uk]
* Чому вам потрібен ключ, якщо ви вже маєте доступ до автомобіля?
Vietnamese[vi]
* Tại sao các em cần phải có chìa khóa nếu các em đã có quyền sử dụng chiếc xe đó?