Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie wurde mit einer schweren Hörbehinderung geboren, die aufwändige Operationen nötig machte, damit sie wenigstens ein bisschen hören kann.
English[en]
Hadley was born with a very serious hearing impairment requiring extensive surgery to bring even limited hearing.
French[fr]
Elle est née avec un grave problème d’audition qui a nécessité des interventions chirurgicales pour qu’elle entende un peu.
Italian[it]
È nata con un grave problema all’udito che ha richiesto un importante intervento chirurgico per permetterle si sentire almeno un po’.
Japanese[ja]
ハドレーには生まれつき重度の聴覚障がいがあり,わずかでも聴力を回復させるために大きな手術を受ける必要がありました。
Korean[ko]
해들리는 매우 심각한 청각 장애를 갖고 태어났기 때문에 광범위한 수술이 필요했으나, 수술을 해도 제한적으로밖에 들을 수 없었습니다.
Portuguese[pt]
Ela nasceu com uma grave deficiência auditiva que exigiu muitas cirurgias para lhe garantir apenas uma audição limitada.
Russian[ru]
Она родилась с очень серьезным нарушением слуха, требующим проведения сложной хирургической операции, чтобы восстановить его хоть немного.