Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1-ва част:„призовава Комисията ... товарен транспорт“
Czech[cs]
1. část:„vyzývá Komisi, aby ... nákladní dopravy“
Danish[da]
1. del:»opfordrer ... former for godstransport«
German[de]
1. Teil:„fordert die Kommission auf, ...
Greek[el]
1ο μέρος: «καλεί την Επιτροπή ... εμπορευματικών μεταφορών»
English[en]
1st part:‘Calls on the ... modes of freight transport’
Spanish[es]
1a parte:«Pide a la Comisión... modos de transporte de mercancías,»
Estonian[et]
1. osa:„kutsub komisjoni üles ... koostalitlusvõimele ja uuendamisele”
Finnish[fi]
1. osa:”kehottaa komissiota ... ja ajanmukaistamiseen”
French[fr]
1re partie:«invite la Commission ... autres modes de transport de marchandises»
Hungarian[hu]
1. rész:„felszólítja a Bizottságot, ... és fejlesztésére összpontosítsa,”
Italian[it]
prima parte:«esorta la ... modi di trasporto merci»
Lithuanian[lt]
1-oji dalis:„ragina Komisiją ... sąveikumą ir atnaujinimą“;
Latvian[lv]
1. daļa:“prasa Komisijai (..) veidu efektivitātes”
Maltese[mt]
L-ewwel parti:“Jistieden lill-Kummissjoni...ta' merkanzija”
Dutch[nl]
1ste deel:„verzoekt ... wijzen van goederenvervoer”
Polish[pl]
pierwsza część:„wzywa Komisję ... środków transportu towarowego”
Portuguese[pt]
1 a parte: até «meios de transporte de mercadorias»
Romanian[ro]
Prima parte:„solicită Comisiei ... modurilor de transport”
Slovak[sk]
1. časť:„vyzýva Komisiu... iných druhov nákladnej dopravy“
Slovenian[sl]
1. del:„poziva Komisijo ... tovornega prometa“
Swedish[sv]
Första delen:”Europaparlamentet uppmanar ... alla godstransportslag”