Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعيني اقول ان اصبعي الخاص بالزناد يحكني
Bulgarian[bg]
Имам проблем с един обрив.
Danish[da]
Jeg har kløe i aftrækkerfingeren.
English[en]
Let's just say I've got an itchy trigger finger.
Spanish[es]
Digamos que me pica el dedo de disparar.
Finnish[fi]
Sanotaanko että, liipasin sormea syyhyää.
Hebrew[he]
בואי רק נגיד שיש לי אצבע קלה על ההדק בושם רעיל?
Polish[pl]
Powiedzmy że mam pewien problem z wysypką.
Portuguese[pt]
Vamos dizer que estou com uma coceira no dedo do gatilho.
Romanian[ro]
Sa spunem ca am o mancarime intre degete...
Slovenian[sl]
Rajši recimo, da me srbijo prsti na sprožilcu.