Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أتاحت عملية الاستعراض الشامل إعداد مشروع التوصيات الدولية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية لعام # في سياق نهج متكامل لتجميع الإحصاءات الاقتصادية الأساسية وجعلته متوافقاً تماماً مع توصيات معايير إحصائية دولية أخرى مثل التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع لعام # (التي جرى تحديثها بالتوازي مع مشروع التوصيات الدولية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية لعام # )، ونظام الحسابات القومية، # ، والتنقيح رقم # ، نظام الحسابات القومية، والتصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية، التنقيح رقم # ، والتصنيف المركزي للمنتجات، النسخة
English[en]
Through the comprehensive review process, the draft International Recommendations for Industrial Statistics # has been developed within the context of an integrated approach to compilation of basic economic statistics and is fully harmonized with the recommendations of other international statistical standards such as the International Recommendations for Distributive Trade Statistics # (updated in parallel with the draft International Recommendations for Industrial Statistics # ), the System of National Accounts # evision # (SNA), the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision # (ISIC), and the Central Product Classification, Version
Spanish[es]
Gracias a este proceso de examen amplio, el proyecto de las Recomendaciones Internacionales para las Estadísticas Industriales # se elaboró en el contexto de un enfoque integrado de la compilación de estadísticas económicas básicas y está totalmente armonizado con las recomendaciones de otras normas estadísticas internacionales como las Recomendaciones Internacionales sobre las Estadísticas del Comercio de Distribución # (actualizadas en paralelo con el proyecto de las Recomendaciones Internacionales para las Estadísticas Industriales # ), el Sistema de Cuentas Nacionales # evisión # (SCN), la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas, Revisión # (CIIU), y la Clasificación Central de Productos, Versión
French[fr]
Grâce à ce processus d'examen global, le projet de Recommandations internationales concernant les statistiques industrielles de # a été mis au point dans le cadre d'une approche intégrée de la compilation des statistiques économiques de base, et intégralement harmonisé avec les recommandations relatives à d'autres normes statistiques internationales, dont la version de # des Recommandations internationales concernant les statistiques de la distribution (mises à jour en même temps que la version de # des Recommandations internationales concernant les statistiques industrielles), le Système de comptabilité nationale de # ( # ev # ), la Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI Rev # ) et la Classification centrale de produits (CPC Rev
Russian[ru]
Благодаря проведению всеобъемлющего процесса обзора проект Международных рекомендаций по статистике промышленности # год, был разработан в контексте комплексного подхода к сбору основных экономических статистических данных и находится в полном соответствии с рекомендациями других Основанная на знаниях платформа по основам экономической статистики Международных статистических стандартов, как, например, Международные рекомендации по розничной и оптовой торговле # год (пересмотрены одновременно с учетом проекта международных рекомендаций по статистике промышленности # год), Система национальных счетов # год, Вариант # (СНС), Международная стандартная отраслевая классификация для всех видов экономической деятельности (МСОК), Вариант # (МСОК); и Классификация основных продуктов, Вариант
Chinese[zh]
通过全面审查,已经在采用综合办法汇编基本经济统计资料基础上,拟出了 # 年关于工业统计的国际建议文件草案,并与其他国际统计标准的建议充分统一,如 # 关于批发零售业统计的国际建议(与 # 年关于工业统计的国际建议同时更新);国民账户体系 # 年第 # 次修订本(国民账户体系);所有经济活动的国际标准行业分类,第 # 次修订本(国际标准行业分类);以及产品总分类第 # 版。