Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за изменение на Решение 93/197/ЕИО относно вноса на еднокопитни животни от Фолкландските острови
Czech[cs]
kterým se mění rozhodnutí 93/197/EHS, pokud jde o dovoz koňovitých z Falklandských ostrovů
Danish[da]
om ændring af beslutning 93/197/EØF for så vidt angår indførsel af enhovede dyr fra Falklandsøerne
German[de]
zur Änderung der Entscheidung 93/197/EWG hinsichtlich der Einfuhr von Equiden von den Falklandinseln
Greek[el]
για τροποποίηση της απόφασης 93/197/ΕΟΚ σχετικά με την εισαγωγή ιπποειδών προέλευσης Νήσων Φόλκλαντ
English[en]
amending Decision 93/197/EEC with regard to importation of equidae from the Falkland Islands
Spanish[es]
por la que se modifica la Decisión 93/197/CEE en relación con las importaciones de équidos de las Islas Malvinas
Estonian[et]
millega muudetakse otsust 93/197/EMÜ hobuslaste impordi kohta Falklandi saartelt
Finnish[fi]
päätöksen 93/197/ETY muuttamisesta Falklandinsaarilta tapahtuvan hevoseläinten tuonnin osalta
French[fr]
modifiant la décision 93/197/CEE relative aux importations d'équidés en provenance des îles Malouines
Croatian[hr]
o izmjeni Odluke 93/197/EEZ o uvozu kopitara s Falklandskih otoka
Hungarian[hu]
a lófélék Falkland-szigetekről történő behozatala tekintetében a 93/197/EGK határozat módosításáról
Italian[it]
che modifica la decisione 93/197/CEE per quanto riguarda l'importazione di equidi dalle isole Falkland
Lithuanian[lt]
iš dalies keičiantis Sprendimą 93/197/EEB dėl arklinių šeimos gyvūnų importo iš Folklandų salų
Latvian[lv]
ar ko groza Lēmumu 93/197/EEK attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no Folklendu salām
Maltese[mt]
li temenda d-Deċiżjoni 93/197/KEE fir-rigward tal-importazzjoni tal-equidae mill-gżejjer Falkland
Dutch[nl]
houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit de Falklandeilanden
Polish[pl]
zmieniająca decyzję 93/197/EWG w odniesieniu do przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Wysp Falklandzkich
Portuguese[pt]
que altera a Decisão 93/197/CEE no que respeita à importação de equídeos das ilhas Falkland
Romanian[ro]
de modificare a Deciziei 93/197/CEE privind importul de ecvidee din Insulele Falkland
Slovak[sk]
ktoré mení a dopĺňa rozhodnutie č. 93/197/EHS, týkajúce sa dovozu equidae z Falklandských ostrovov
Slovenian[sl]
o spremembi Odločbe 93/197/EGS o uvozu kopitarjev s Falklandskih otokov
Swedish[sv]
om ändring av beslut 93/197/EEG med avseende på import av hästdjur från Falklandsöarna