Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС притежава около 30 % от световния дял на екологичната промишленост и 50 % от индустрията са сметосъбиране за рециклиране.
Czech[cs]
V EU se nachází přibližně 30 % světových ekologických průmyslových odvětví a 50 % odvětví likvidace odpadů a recyklace.
Danish[da]
EU har 30 % af verdens økoindustrier og 50 % af dens affalds- og genbrugsindustri.
German[de]
In der EU sind rund 30 % der weltweit tätigen Umweltindustrien und 50 % der Abfallbeseitigungs- und Recyclingunternehmen ansässig.
Greek[el]
Η ΕΕ διαθέτει περίπου το 30% του συνόλου των οικολογικών βιομηχανιών σε παγκόσμιο επίπεδο και το 50% των βιομηχανιών επεξεργασίας αποβλήτων και ανακύκλωσης.
English[en]
The EU has around 30% of world share of eco-industries and 50% of the waste and recycling industries.
Spanish[es]
La UE tiene alrededor del 30 % del total mundial de ecoindustrias y el 50 % de industrias de los desechos y del reciclado.
Estonian[et]
ELi osa maailma ökoloogilise tootmise valdkonnas on umbes 30 % ning jäätmetööstuses ja taaskasutustööstuses on see 50 %.
Finnish[fi]
EU:n osuus on noin 30 prosenttia maailmanlaajuisesta ekoteollisuudesta ja 50 prosenttia jäte- ja kierrätysteollisuudesta.
French[fr]
L'UE rassemble près de 30 % des éco-industries et 50 % des industries de traitement des déchets et de recyclage.
Hungarian[hu]
Az EU a világ öko-iparának 30%-át tudhatja magáénak és a hulladék és újrahasznosító ipar 50%-át.
Italian[it]
Nell'UE si concentrano il 30% circa delle eco-industrie e il 50% delle industrie di trattamento dei rifiuti e di riciclaggio.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungoje sutelkta maždaug 30 % pasaulio ekologinės pramonės ir 50 % atliekų ir perdirbimo pramonės.
Latvian[lv]
ES pieder apmēram 30 % no pasaules ekorūpniecības un 50 % no pasaules atkritumu un atkritumu pārstrādes rūpniecības.
Maltese[mt]
L-UE għandha madwar 30 % tas-sehem dinji ta’ eko-industriji u 50 % mill-industriji ta’ l-iskart u tar-reċiklaġġ.
Dutch[nl]
De EU heeft een aandeel van ongeveer 30% in de mondiale eco-industrie en van 50% in de mondiale afval- en recyclingindustrie.
Polish[pl]
UE ma około 30 % udziału w światowym eko-przemyśle oraz 50 % w przemyśle związanym z odpadami i recyklingiem.
Portuguese[pt]
A UE detém cerca de 30% da quota mundial de eco-indústrias e 50% das indústrias de resíduos e reciclagem.
Romanian[ro]
UE reunește, pe plan mondial, aproximativ 30% din industriile ecologice și 50% din industriile de tratare a deșeurilor și de reciclare.
Slovak[sk]
V EÚ sa nachádza približne 30 % svetového ekologického priemyslu a 50 % recyklačného a odpadového priemyslu.
Slovenian[sl]
EU ima približno 30 % svetovni delež ekološke industrije in 50 % industrije odpadkov in recikliranja.
Swedish[sv]
I EU finns runt 30 % av världens miljöindustri och 50 % av avfalls- och återvinningsindustrin.