Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
проект на резолюция No (2310) на министър-председателя от 2017 г. относно издаване на подзаконовите нормативни актове на Закона за инвестициите, издаден със Закон No 72 от 2017 г. ;
Czech[cs]
návrh usnesení předsedy vlády č. (2310) z roku 2017 o vydávání prováděcích předpisů k zákonu o investicích vydaných na základě zákona č. 72 z roku 2017,
Danish[da]
Premierministerens udkast til resolution nr. (2310) af 2017 om udstedelse af ministerielle bestemmelser om lov om investeringer udstedt i henhold til lov nr. 72 af 2017:
German[de]
der Entwurf einer Entschließung des Premierministers Nr. 2310 von 2017 über den Erlass der Ausführungsbestimmungen zu den mit Gesetz Nr. 72 von 2017 erlassenen Investitionsbestimmungen,
Greek[el]
σχέδιο ψηφίσματος του πρωθυπουργού αριθ. (2310) του 2017 σχετικά με την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού του νόμου περί επενδύσεων, που εκδόθηκε δυνάμει του νόμου αριθ. 72 του 2017:
English[en]
The Prime Minister's Draft Resolution No. (2310) of 2017 Concerning issuing the Executive Regulations of Investment Law Issued by virtue of Law No. 72 of 2017:
Spanish[es]
el Proyecto de Resolución del Primer Ministro n.o (2310) de 2017, relativo a las disposiciones reglamentarias del Código de Inversiones promulgado en virtud de la Ley n.o 72 de 2017;
Estonian[et]
peaministri 2017. aasta resolutsiooni nr [2310] eelnõu 2017. aasta investeerimisseaduse (nr 72) rakenduseeskirjade kohta;
Finnish[fi]
Pääministerin luonnos päätöslauselmaksi nro 2310/2017, lailla nro 72/2017 annettua investointilakia koskevien täytäntöönpanosäädösten antamisesta.
French[fr]
projet de résolution no 2310/2017 du premier ministre concernant la publication des règlements d’application de la loi sur les investissements (loi no 72/2017);
Croatian[hr]
Nacrt rezolucije predsjednika vlade br. 2310 iz 2017. o donošenju provedbenih propisa Zakona o ulaganjima, koji je donesen na temelju Zakona br. 72 iz 2017. ;
Hungarian[hu]
A miniszterelnök 2017. évi (2310). sz. határozattervezete a 2017. évi 72. sz. törvény alapján kiadott beruházási törvény végrehajtási rendeleteinek kibocsátásáról
Italian[it]
progetto di risoluzione n. 2310, del 2017, del primo ministro, relativo all’emanazione del regolamento esecutivo della legge sugli investimenti attuata dalla legge n. 72 del 2017;
Lithuanian[lt]
2017 m. Ministro pirmininko rezoliucijos Nr. (2310) dėl investicijų įstatymo, priimto 2017 m. Įstatymu Nr. 72, vykdomųjų taisyklių paskelbimo, projektas,
Latvian[lv]
Premjerministra 2017. gada rezolūcijas projekts Nr. 2310 par izpildnoteikumu izdošanu attiecībā uz Ieguldījumu likumu, kas izdots, pamatojoties uz 2017. gada Likumu Nr.
Maltese[mt]
L-Abbozz ta’ Riżoluzzjoni Nru (2310) tal-Prim Ministru tal-2017 dwar il-Ħruġ tar-Regolamenti Eżekuttivi tal-Liġi dwar l-Investiment maħruġ bis-saħħa tal-Liġi Nru 72 tal-2017;
Dutch[nl]
de uit hoofde van wet nr. 72 van 2017 vastgestelde ontwerpresolutie nr. 2310 van de minister-president van 2017 betreffende de vaststelling van de uitvoeringsregelingen van de investeringswet;
Polish[pl]
projekt uchwały Prezesa Rady Ministrów nr 2310 z 2017 r. w sprawie ustanowienia przepisów wykonawczych Prawa inwestycyjnego ustanowionego na mocy ustawy nr 72 z 2017 r.,
Portuguese[pt]
Projeto de resolução n.o (2310) de 2017 do Primeiro-Ministro, relativo à adoção dos regulamentos de execução da lei do investimento promulgada pela Lei 72/2017;
Romanian[ro]
Proiectul de Rezoluție a prim-ministrului nr. (2310) din 2017 privind emiterea reglementărilor executive ale legii privind investițiile, emis în temeiul Legii nr. 72 din 2017;
Slovak[sk]
návrh uznesenia predsedu vlády č. (2310) z roku 2017 o vydávaní vykonávacích predpisov k zákonu o investíciách vydaných na základe zákona č. 72 z roku 2017,
Slovenian[sl]
osnutek resolucije predsednika vlade št. (2310) iz leta 2017 o določitvi izvršilnih predpisov o naložbenem pravu, določenem z zakonom št. 72/2017,
Swedish[sv]
Premiärministerns utkast till resolution nr (2310) från 2017 om utfärdande av genomförandebestämmelser för investeringslagen utfärdad genom lag nr 72 från 2017.