Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки, представляващи фигурки на екшън герои и аксесоари за тях,Фигурки за колекциониране, Моделирани играчки фигурки, Игри, които се играят на табло, Кукли, Принадлежности за кукли, Дрехи за кукли, Уреди за автоматични игри, различни от работещите с монети и тези, които се използват само с телевизионни приемници
Czech[cs]
Akční figurky na hraní a příslušenství k nim,Sběratelské figurky, Modelované hrací figuríny, Hry stolní, Panenky, Příslušenství pro panenky, Oblečení na panenky, Automatické hry kromě mincovních automatů a kromě her přizpůsobených pouze pro televizní přijímače
Danish[da]
Actionfigurer og tilbehør dertil,Figurer som samleobjekter, Modellerede legetøjsstatuetter, Spilleborde, nemlig borde til pool, billard, kort, bumper pool og bordfodbold samt dele og komponenter hertil og øvrige bordartikler og tilbehør i forbindelse hermed, nemlig billardkøer, køetuier, billardkugler, hylder til bolde og køer, klæde til billardborde, erstatningssæt til klæde, reparationssæt til borde, reparationssæt til køer, poleringsudstyr til køspidser, kridt til køer, kridtholdere, broer, talkum, talkumdåser, kelly peas, pointtællere og trekanter, Dukker, Tilbehør til dukker, Beklædning til dukker, Spilleautomater andre end med møntindkast og sådanne kun til brug med fjernsynsapparater
German[de]
Action-Spielzeugfiguren und deren Zubehör,Spielzeugfiguren zum Sammeln, Modellierte Spielzeugfigurinen, Spieltische, nämlich Tische für das Spielen von Pool, Billard, Karten, Bumper Pool und Tischfußball und entsprechende Teile und Bauteile sowie andere damit zusammenhängende Tisch- und Zubehörartikel, nämlich Billardqueues, Queuetaschen, Billardkugeln, Kugel- und Queueständer, Billardtuch, Ersatzsets für Bekleidung, Tischreparatursets, Queuereparatursets, Poliervorrichtungen für Queuespitzen, Billardkreide, Kreidehalter, Brückenqueues, Talkumpuder, Talkumshaker, Kelly Peas, Punktezähler und Triangeln, Puppen, Puppenzubehör, Bekleidung für Puppen, Spielautomaten (nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate)
Greek[el]
Φιγούρες παιδικών ηρώων και εξαρτήματα αυτών,Συλλεκτικές φιγούρες (παιχνίδια), Φιγούρες παιχνιδιού διαμορφωμένες σε καλούπια, Τραπέζια τυχερών παιχνιδιών, Κούκλες, Εξαρτήματα για κούκλες, Ενδυμασία για κούκλες, Αυτόματες συσκευές παιχνιδιού εκτός των συσκευών με κερματοδέκτη και όσων προορίζονται για χρήση αποκλειστικά με τηλεοπτικούς δέκτες
English[en]
Toy action figures and accessories therefore,Collectable figurines, Modeled toy figurines, Game tables, Dolls, Accessories for dolls, Dolls' clothes, Automatic games apparatus, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only
Spanish[es]
Figuras de acción de juguete y accesorios para las mismas,Figuritas coleccionables, Figuritas de juguete modeladas, Mesas de juego, concretamente mesas de billar americano, billar, cartas, mesas de bumperpool y de futbolín y sus piezas y componentes y otros artículos de mesa y accesorios relacionados, concretamente tacos de billar, estuches de tacos de billar, bolas de billar, bastidores para bolas y tacos de billar, telas de billar, juegos de recambio de tela, juegos de reparación de mesa, juegos de reparación de tacos, pulidores para las suelas de los tacos, tizas para los tacos, portatizas, tacos tipo bridgestick, talco, botes de talco, kelly peas, contadores y triángulos, Muñecas, Accesorios para muñecas, Vestidos para muñecas, Aparatos de juegos automáticos que no sean los de previo pago ni los diseñados para ser utilizados solamente con un televisor
Estonian[et]
Märulifilmide tegelased - nukud - ja nende tarvikud,Kollektsioneeritavad kujukesed, Modelleeritud mängukujukesed, Lauamängud, Nukud, Tarvikud nukkudele, Nukuriided, Mängud (video-), v.a. müntkäitatavad ja üksnes teleriga kasutatavad
Finnish[fi]
Toimintahahmolelut ja niiden tarvikkeet,Kerättävät pienoishahmot, Lelupienoishahmot, Pelipöydät, nimittäin pöydät biljardin, korttien, bumper pool -biljardin ja pöytäjalkapallon pelaamiseen ja niiden osat ja niiden komponentit ja muut niihin liittyvät pöytä- ja tarviketuotteet, nimittäin biljardikepit, keppikotelot, biljardipallot, pallo- ja keppitelineet, biljardipöytäverat, verkojen vaihtosarjat, pöytien korjaussarjat, keppien korjaussarjat, kepin kärjen kiillottimet, biljardikeppiliitu, liidunpidikkeet, bridgestick-kepit, talkki, talkinravistimet, kelly pea -pelit, laskutaulut ja kolmiot, Nuket, Nukentarvikkeet, Nukenvaatteet, Muut kuin kolikkokäyttöiset ja vain televisiovastaanottimen kanssa käytettävät peliautomaattilaitteet
French[fr]
Figurines d'action et leurs accessoires, figurines à collectioner, modèles réduits de figurines, jeux de tables, poupées, accessoires pour poupées, vêtement pour poupées, appareils de jeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision
Hungarian[hu]
Akciós figurák és ezekhez tartozó kellékek,Gyűjteni való figurák, Játékfigura-modellek, Táblajátékok, Babák (játék-), Játékbabák tartózékai, Babaruhák, Automata játékok (a pénzbedobásos és a kizárólag televíziókészülékekkel történő használatra kifejlesztett játékautomaták kivételével)
Italian[it]
Personaggi di fantasia e relativi accessori,Personaggi di fantasia da collezione, Statuette giocattolo modellate, Tavoli per giochi, ovvero tavoli per giocare a pool, biliardo, carte, bumper pool e calcio balilla e relative parti e componenti e altri tavoli e accessori attinenti, stecche da biliardo, custodie per stecche, palle da biliardo, scaffali per palle e stecche, coperture per tavoli da biliardo, kit sostitutivi per abbigliamento, kit per la riparazione di tavoli, kit per la riparazione di stecche, smerigliatori per punte di stecche, gessetto per stecche, portagessetti, mazze per bridge, talk, talkshaker, kelly peas, segnapunti e triangoli, Bambole, Accessori per bambole, Vestitini per bambole, Apparecchi per giochi automatici, tranne quelli a prepagamento e quelli concepiti per essere utilizzati soltanto con ricevitori televisivi
Lithuanian[lt]
Žaislinės figūrėlės ir jų reikmenys,Kolekcionavimo figūrėlės, Žaislinės modelių figūrėlės, Stalo žaidimai, Lėlės, Lėlių reikmenys, Lėlių drabužiai, Automatiniai žaidimai, išskyrus monetinius ir pramogų aparatus, pritaikytus naudoti tik su televizoriais
Latvian[lv]
Darbības figūras un to piederumi,Figūru attēls, Rotaļu figūriņas, Galda spēles, Lelles, Leļļu piederumi, Leļļu apģērbi, Elektroniskās spēles, kuras atšķiras no lietošanai ar televīzijas aparātiem pielāgotajām
Maltese[mt]
Figurini ta' karattri u aċċessorji oħra,Figurini li jkunu kollezzjonati, Figurini ta' mudelli tal-logħob, Logħob tal-bord, Pupi, Aċċessorji tal-pupi, Lbies għall-pupi, Magni tal-logħob awtomatiċi, li mhumiex la mħaddma bil-flus u lanqas għall-użu mas-settijiet tat-televixin
Dutch[nl]
Speelgoedactiefiguren en accessoires daarvoor,Verzamelbare figuren, Gemodelleerde speelgoedfiguren, Speeltafels, namelijk tafels voor het spelen van pool, biljart, kaarten, bumper pool en tafelvoetbal en onderdelen daarvoor en componenten daarvan en andere daarmee verbandhoudende tafel- en accessoireartikelen, namelijk biljartkeus, keuetuis, biljartballen, ballen- en keurekken, biljarttafellakens, vervangingssets voor kleden, tafelreparatiesets, keureparatiesets, keutop polijsters, keukrijt, krijthouders, bridgesticks, talk, talkshakers, kelly peas, scoretellers en driehoeken, Poppen, Accessoires voor poppen, Poppenkleertjes, Speelautomaten anders dan die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een tv-apparaat worden gebruikt
Polish[pl]
Figurki do zabawy i akcesoria do nich,Figurki do kolekcjonowania, Modelowane figurki do zabawy, Gry planszowe, Lalki, Akcesoria dla lalek, Ubranka dla lalek, Gry automatyczne inne niż telewizyjne
Portuguese[pt]
Figuras de acção para brincar e acessórios para os mesmos,Figuras coleccionáveis, Modelos de figuras de brincar, Mesas de jogo, incluindo mesas para jogar pool, bilhar, cartas, críquete, matraquilhos e respectivas peças e componentes e outros artigos de mesas e acessorios, relacionados com as mesmas, nomeadamente tacos de bilhar, estojos para tacos, bolas de bilhar, prateleiras para bolas e tacos, panos de mesa de bilhar, conjuntos de substituição para panos de mesa, conjuntos de reparação de mesas, conjuntos de reparação de tacos, polidores da ponta dos tacos, giz para tacos, porta-giz, apoios para tacos, pó de talco, polvilhadores para pó de talco, "kelly peas", marcadores e triângulos, Bonecas, Acessórios para bonecas, Roupa para bonecas, Jogos automáticos sem ser de pré-pagamento e os concebidos para serem utilizados somente com receptores de televisão
Romanian[ro]
Figurine de jucarie reprezentand eroi celebri si accesoriile acestora,Figurine de colecţie, Figurine modelate de jucarie, Jocuri cu tabla de joc, Păpuşi, Accesorii pentru păpuşi, Imbracaminte pentru papusi, Aparate de jocuri automate, altele decât cele cu preplată şi cele concepute pentru a fi utilizate numai cu receptor tv
Slovak[sk]
Akčné figúrky a príslušenstva k nim,Zberateľské figúrky, Hračkárske postavy, Stolové hry, Bábiky, Doplnky pre bábiky, Oblečenie pre bábiku, Automatické herné prístroje iné než tie na mince a tie, ktoré sú zostavené tak, aby fungovali jedine s televíznym prijímačom
Slovenian[sl]
Akcijske figure in dodatki zanje,Zbirateljske figurice, Modelirane igralne figurice, Igre na ploščah, Punčke (igrače), Dodatki za lutke, Oblekice za punčke (igrače), Igre na avtomatih, razen iger prirejenih za TV sprejemnike
Swedish[sv]
Leksaksfigurer och tillbehör därtill,Samlingsfigurer, Modellerade leksaksfiguriner, Spelbord, nämligen bord för att spela pool, biljard, kort, bumper pool och bordsfotboll samt delar och komponenter till dessa samt andra tillhörande tillbehörsartiklar, nämligen biljardköer, köfodral, biljardkulor, boll- och köställ, biljardbordsdukar, dukutbytessatser, bordreparationssatser, köreparationssatser, köpolerare, kökrita, krithållare, bridgestickor, talk, talkshakers, kelly peas, resultaträknare och trianglar, Dockor, Docktillbehör, Dockkläder, Spelautomater, ej myntstyrda och ej för användning enbart med tv-apparater