Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا اكدنا الفعل الاجرامي
Bulgarian[bg]
Установихме актус реус.
Czech[cs]
Takže jsme si stanovili actus reus.
Danish[da]
Vi har etableret " actus reus ".
German[de]
Wir haben nun also den " Actus Reus " festgelegt.
Greek[el]
Καθορίσαμε την " actus reus ".
English[en]
So, we've established the actus reus.
Spanish[es]
Así que hemos establecido el actus reus.
Finnish[fi]
Actus reus on siis määritetty.
French[fr]
Donc, on a établis l'Actus Reus.
Hungarian[hu]
Szóval, megalapoztuk az actus reust.
Indonesian[id]
Jadi, kita sudah membuat actus reus.
Italian[it]
Quindi abbiamo stabilito l'actus reus.
Macedonian[mk]
Го воспоставивме " актус реус ".
Norwegian[nb]
Vi har etablert actus reus.
Dutch[nl]
Dus we hebben de actus reus vastgesteld.
Polish[pl]
Ustaliliśmy actus reus.
Portuguese[pt]
Estabelecemos o actus reus.
Romanian[ro]
Deci, am stabilit actus reus.
Russian[ru]
Итак, мы установили состав преступления.
Slovenian[sl]
– Actus reus smo torej predstavili.
Serbian[sr]
Установили смо actus reus.
Swedish[sv]
Vi har etablerat actus reus.
Turkish[tr]
O zaman " actus reus " u kanıtlamalıyız.
Ukrainian[uk]
Отже, ми встановили склад злочину.
Chinese[zh]
现在 我们 已经 知道 了 客观 要件