Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Каунсъл Блъфс (Кейнсвил) Тук на 27 декември 1847 г. било подкрепено Първото Президентство с президент Бригъм Йънг.
Cebuano[ceb]
Council Bluffs (Kanesville) Ang Unang Kapangulohan gipaluyohan dinhi sa ika 27 sa Disyembre 1847, uban ni Brigham Young isip Presidente.
Czech[cs]
Council Bluffs (Kanesville) Zde byla 27. prosince 1847 vyjádřena podpora Prvnímu předsednictvu s Brighamem Youngem jako presidentem.
Danish[da]
Council Bluffs (Kanesville) Det Første Præsidentskab blev opretholdt her den 27. december 1847 med Brigham Young som præsident.
English[en]
Council Bluffs (Kanesville) The First Presidency was sustained here on December 27, 1847, with Brigham Young as President.
Spanish[es]
Council Bluffs (Kanesville) La Primera Presidencia se sostiene en este lugar el 27 de diciembre de 1847, con Brigham Young como Presidente.
Estonian[et]
Council Bluffs (Kanesville) Siin toetati 27. detsembril 1847 Esimest Presidentkonda ja Brigham Youngi kui presidenti.
Fanti[fat]
Council Bluffs (Kanesville) President a Odzi Kan na n’Apamfo no wɔmaa hɔn tsipia wɔ ha, Mumu 27, 1847 mu, a nna Brigham Young yɛ President.
Finnish[fi]
Council Bluffs (Kanesville). Ensimmäinen presidenttikunta, presidenttinä Brigham Young, hyväksyttiin täällä 27. joulukuuta 1847.
Fijian[fj]
Kaunisela Balavi (e Kenisivili) A tokoni eke ena ika 27 ni Tiseba 1847 na Mataveiliutaki Taumada, ka Peresitedi ko Biriqemu Yaga.
French[fr]
Council Bluffs (Kanesville) La Première Présidence y fut soutenue le 27 décembre 1847, avec Brigham Young comme président.
Gilbertese[gil]
Council Bluffs (Kanesville) Te Moan Beretitentii e kamatoaki ikai n Ritembwa 27, 1847, ma Brigham Young bwa te Beretitenti.
Croatian[hr]
Council Bluffs (Kanesville) Prvo predsjedništvo bilo je podržano ovdje 27. prosinca 1847. s Brighamom Youngom kao predsjednikom.
Haitian[ht]
Council Bluffs (Kanesville) Legliz la te soutni Premye Prezidans la nan kote sa a 27 Desanm 1847, avèk Brigham Young kòm Prezidan.
Hungarian[hu]
Tanács meredély (Kanesville) Itt került sor az Első Elnökség támogatására 1847. december 27-én, Brigham Younggal elnökként.
Armenian[hy]
Քաունսիլ Բլաֆս (Քենեսվիլ) 1847-ի դեկտեմբերի 27-ին այստեղ հաստատվեց Առաջին Նախագահությունը՝ Բրիգամ Յանգը որպես նախագահ:
Indonesian[id]
Council Bluffs (Kanesville) Presidensi Utama didukung di sini pada tanggal 27 Desember 1847, dengan Brigham Young sebagai Presiden.
Igbo[ig]
Council Bluffs (Kanesville) Òtù Ndị-isi Nduzi Mbụ ka a kwadoro n’ebea na 27 Disemba 1847, nwere Brigham Young dịka Onye-isi Nduzi.
Iloko[ilo]
Council Bluffs (Kanesville) Nakanunongan ditoy ti Umuna a Panguluen idi 27 ti Disiembre 1847, a ni Brigham Young a kas Presidente.
Icelandic[is]
Council Bluffs (Kanesville) Æðsta forsætisráðið var stutt hér 27. desember 1847, með Brigham Young sem forseta.
Italian[it]
Council Bluffs (Kanesville) Il 27 dicembre 1847 venne qui sostenuta la Prima Presidenza con Brigham Young quale presidente.
Japanese[ja]
カウンシルブラッフス(ケインズビル) 1847年12月27日に,ここでブリガム・ヤングを大管長として大管長会が支持された。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Council Bluffs (Kanesville) Li Xbʼeenil Awaʼbʼejil keʼkʼulubʼaak arin saʼ 27 Diciembre 1847, rikʼin laj Brigham Young joʼ Awaʼbʼej.
Korean[ko]
카운슬블러프스(케인스빌) 1847년 12월 27일에 브리검 영을 회장으로 한 제일회장단이 이 곳에서 지지되었다.
Lithuanian[lt]
Kaunsil Blafsas (Kanesvilis) Čia 1847 m. gruodžio 27 d. buvo palaikyta Pirmoji Prezidentūra, kurioje Brigamas Jangas buvo Prezidentas.
Latvian[lv]
Kounsilblafa (Kanesvilla) Šeit 1847. gada 27. decembrī tika atbalstīts Augstākais Prezidijs ar Brigamu Jangu kā prezidentu.
Malagasy[mg]
Council Bluffs (Kanesville) Notohanana tao ny Fiadidiana Voalohany ny 27 Desambra 1847, ary i Brigham Young no Filoha.
Marshallese[mh]
Council Bluffs (Kanesville) Presidency eo Kein Kajuon kar rejetake ijin ilo Tijem̧ba 27, 1847, ippān Brigham Young āinwōt President eo.
Norwegian[nb]
Council Bluffs (Kanesville). Det første presidentskap ble oppholdt her den 27. desember 1847 med Brigham Young som president.
Dutch[nl]
Council Bluffs (Kanesville) Het Eerste Presidium is hier op 27 december 1847 gesteund, met Brigham Young als president.
Portuguese[pt]
Council Bluffs (Kanesville) A Primeira Presidência foi apoiada aqui em 27 de dezembro de 1847, com Brigham Young como Presidente.
Romanian[ro]
Council Bluffs (Kanesville) Prima Preşedinţie a fost susţinută aici la 27 decembrie 1847, cu Brigham Young drept preşedinte.
Russian[ru]
Каунсил-Блаффс (Кейнсвилль) 27 декабря 1847 г. здесь было поддержано Первое Президенство с Бригамом Янгом в качестве Президента.
Samoan[sm]
O Konesila Palafu (Kanesavile) Sa lagolagoina iinei le Au Peresitene Sili i le aso 27 o Tesema 1847, ma Brigham Young o le Peresitene.
Shona[sn]
Council Bluffs (Kanesville) Hutungamiri hweKutanga hwakatsigirwa neChechi pano musi wa27 Zvita 1847, naBrigham Young seMutungamiri.
Swedish[sv]
Council Bluffs (Kanesville) Här inröstades första presidentskapet den 27 december 1847 med Brigham Young som president.
Swahili[sw]
Council Bluffs (Kanesville) Urais wa Kwanza ulikubalika na Kanisa hapa mnamo Desemba 27, 1847, Brigham Young akiwa Rais.
Thai[th]
เคาน์ซิลบลัฟฟ์ (เคนสวิลล์) ฝ่ายประธานสูงสุดได้รับการสนับสนุนที่นี่เมื่อวันที่ ๒๗ ธันวาคม ค. ศ.
Tagalog[tl]
Council Bluffs (Kanesville) Dito sinang-ayunan ang Unang Panguluhan noong ika-27 ng Disyembre 1847, si Brigham Young bilang Pangulo.
Tongan[to]
Kauniseli Palafi (Kanesivili) Naʻe fokotuʻu heni ʻa e Kau Palesiteni ʻUluakí ke poupouʻi ʻe he Kāingalotú ʻi he ʻaho 27 ʻo Tīsema 1847, pea hoko ʻa Pilikihami ʻIongi ko e Palesitení.
Ukrainian[uk]
Каунсіл Блаффс (Кейнсвілл) Тут 27 грудня 1847 р. було підтримано Перше Президентство і Бригама Янга—як Президента.
Vietnamese[vi]
Council Bluffs (Kanesville) Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn được tán trợ ở đây vào ngày 27 tháng Mười Hai năm 1847, với Brigham Young làm Chủ Tịch.
Xhosa[xh]
Council Bluffs (Kanesville) UBumongameli boKuqala baxhaselwa apha ngoDisemba 27, 1847, noBrigham Young njengoMongameli.
Chinese[zh]
议会崖(坎斯威尔)1847年12月27日,以百翰•杨为会长的总会会长团在此受到支持。
Zulu[zu]
Council Bluffs (Kanesville) UbuMongameli bokuQala basekelwa lapha ngomhlaka 27 Disemba 1847, uBrigham Young enguMongameli.