Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
সুৰক্ষিত আৰু বহনক্ষম আন্তঃগাঁথনি তথা সংহত জলসম্পদ পৰিচালনাত মনোযোগ দিয়া হ’ব।
Bangla[bn]
*পারস্পরিকসহযোগিতার যেসব ক্ষেত্রকে চিহ্নিত করা হয়েছে তার মধ্যে রয়েছে, নিরাপদ ওদীর্ঘস্থায়ী পরিকাঠামো এবং সুসংহত জল ব্যবস্থাপনা|
English[en]
• Identified areas of mutual cooperation include safe and sustainable infrastructure and integrated water management.
Gujarati[gu]
પારસ્પરિક સહયોગ માટે નક્કી કરવામાં આવેલા ક્ષેત્રોમાં સુરક્ષિત અને સંતુલિત માળખાગત બાંધકામ અને સંકલિત જળ વ્યવસ્થાપનનો સમાવેશ થાય છે.
Hindi[hi]
· पारस्परिक सहयोग के चिन्हित क्षेत्रों में सुरक्षित ओर सतत अवसंरचना तथा एकीकृत जल प्रबंधन शामिल हैं।
Kannada[kn]
ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಗುರಿತಿಸಲಾದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಜಲ ನಿರ್ವಹಣೆಯೂ ಸೇರಿದೆ.
Malayalam[ml]
സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യം, സംയോജിത ജല മാനേജ്മെന്റ് എന്നിവ പരസ്പര സഹകരണത്തിനായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മേഖലകളില്പ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
सुरक्षित आणि शाश्वत पायाभूत सुविधा, एकात्मिक जल व्यवस्थापन यांचा सहकार्य क्षेत्रात समावेश राहील.
Oriya[or]
-ଆପୋସ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ଚିରସ୍ଥାୟୀ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଏବଂ ସମନ୍ୱିତ ଜଳ ପରିଚାଳନା ସାମିଲ ରହିଛି ।
Panjabi[pa]
* ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਚਲਣ ਵਾਲਾ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਸੰਗਠਿਤ ਜਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਢਾਂਚਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
Tamil[ta]
பாதுகாப்பான மற்றும் நீடித்து செயல்படக் கூடிய கட்டமைப்பு மற்றும் ஒருங்கிணைந்த நீர் மேலாண்மை உள்ளிட்ட துறைகளில் பரஸ்பர ஒத்துழைப்புகள் மேற்கொள்வது என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.
Telugu[te]
• పరస్పర సహకారానికి గాను గుర్తించిన రంగాలలో భద్రమైన మరియు స్థిరమైన మౌలిక సదుపాయాలు, సమగ్ర జల నిర్వహణ వంటివి ఉంటాయి.
Urdu[ur]
دو طرفہ تعاون کے شناخت شدہ شعبوں میں محفوظ اور پائیدار بنیا دی ڈھانچہ اور پانی کا مربوط بندوبست شامل ہیں۔