Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spojenci po léta ádali zničující reparace a soukromí spekulanti s měnou způsobí propad Německé marky.
English[en]
For years, the allies had demanded crushing reparation payments, and private currecy speculators would now cause the German mark to plummet.
Finnish[fi]
Liittoutuneet olivat vuosien ajan vaatineet murskaavia sotakorvauksia, ja yksityiset valuuttakeinottelijat olivat aiheuttaneet Saksan Markan romahtamisen.
Serbian[sr]
Godinama, saveznici su zahtevali razorne isplate reparacija, i privatni špekulanti valutom će sada izazvati nagli pad Nemačke marke.