Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكل إجابة صحيحه, سوف تتحرك خطوة إلى مكعبات النقد!
Bulgarian[bg]
При всеки верен отговор, се доближавате до нашия куп с пари!
Bosnian[bs]
Za svaki tocan odgovor, korak ste blize nasem novcu.
Czech[cs]
Po každé správné odpovědi jste o krok blíž ke krychli plné peněz!
Danish[da]
For hvert rigtigt svar rykker de nærmere pengekassen.
German[de]
Fürjede richtige Antwort tretet ihr näher auf unseren Geldkäfig zu.
Greek[el]
Για κάθε σωστή απάντηση πάτε ένα βήμα πιο κοντά στα μετρητά!
English[en]
For each correct answer, you'll move one step closer to our cube of cash!
Spanish[es]
Por cada respuesta correcta, se acercarán más al cubo de dinero.
Estonian[et]
Iga õige vastusega liigute meie rahakuubikule lähemale.
Finnish[fi]
Oikeat vastaukset vievät lähemmäs rahoja.
French[fr]
Chaque bonne réponse vous rapproche de la cabine à billets.
Hebrew[he]
בשביל כל תשובה נכונה אתה תתקדם צעד אחת לכיוון קופסת המזומנים שלנו!
Croatian[hr]
Za svaki točan odgovor, korak ste bliže našem novcu.
Indonesian[id]
Untuk setiap jawaban yang benar, mereka maju mendekati tabung berisi uang tunai.
Italian[it]
Ogni risposta esatta farà avanzare di un passo verso il tubo!
Norwegian[nb]
For hvert riktig svar rykker de nćrmere pengekassa.
Polish[pl]
Każda prawidłowa odpowiedź, to jeden krok do kabiny z forsą!
Portuguese[pt]
Para cada resposta correta, se dá um passo na direção do dinheiro.
Romanian[ro]
Pentru fiecare răspuns corect, se apropie cu un pas de cubul de bani.
Russian[ru]
Правильный ответ - и ты еще ближе к будке с бабками!
Slovenian[sl]
Z vsakim pravilnim odgovorom boste korak bližje naši kabini denarja!
Serbian[sr]
Svakim tačnim odgovorom se približavaju kocki s novcem!
Turkish[tr]
Her doğru yanıtta para havuzumuza bir adım daha yaklaşıyorsunuz!