Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Santa Claus da miladda burdan gəlir.
Bulgarian[bg]
Тук Дядо Коледа ни навестява зимата.
Czech[cs]
Těmi o Vánocích přichází Santa Claus.
German[de]
Hier kommt der Weihnachtsmann an Weihnachten herunter.
Greek[el]
Από εδώ κατεβαίνει ο Άγιος Βασίλης τα Χριστούγεννα.
English[en]
And this is where Santa Claus comes down at the time of Christmas.
Spanish[es]
Por aquí pasa Santa Claus cuando viene en Navidad.
Persian[fa]
و این جاییست که بابانوئل در کریسمس پائین میاید .
French[fr]
C'est par là que le Père Noël descend à Noël.
Hebrew[he]
ומשם סנטה קלאוס מגיע בחג המולד.
Croatian[hr]
Tuda se Djed Božičnjak spusti za Božić.
Hungarian[hu]
Itt jön be a Mikulás karácsonykor.
Italian[it]
E da qui scende Babbo Natale quando viene Natale.
Japanese[ja]
クリスマスになると ここから サンタクロースが降りてきます
Georgian[ka]
საიდანაც სანტა კლაუსი ჩამოდის ხოლმე შობას.
Korean[ko]
크리스마스 때 산타클로스가 내려오는 곳이죠.
Lithuanian[lt]
Ir pro čia Kalėdų Senelis įlenda per Kalėdas.
Latvian[lv]
Un pa šejieni Ziemassvētkos laižas lejā Ziemassvētku vecītis.
Marathi[mr]
आणि ख्रिसमसला, सेंटाक्लॉस इथून खाली उतरतो.
Malay[ms]
Di sini tempat Santa Claus turun apabila Krismas tiba.
Dutch[nl]
Daar komt de kerstman langs met kerstmis.
Polish[pl]
Tędy Święty Mikołaj przychodzi podczas Świąt.
Portuguese[pt]
É por aqui que o Pai Natal desce quando é Natal.
Romanian[ro]
Pe aici intră Moșul la vremea Crăciunului.
Russian[ru]
Именно через него во время Рождества спускается Санта Клаус.
Slovak[sk]
Tadiaľ chodí cez Vianoce Santa Claus.
Slovenian[sl]
Tukaj pa vstopi Božiček v času božiča.
Albanian[sq]
Nga kjo zbret babagjyshi ne Krishtlindje.
Serbian[sr]
Ovde dolazi Deda Mraz u vreme Božića.
Swedish[sv]
Här kommer jultomten in vid jul.
Thai[th]
นี่เป็นช่องที่ซานตาคลอสลงมาในช่วงคริสต์มาส
Turkish[tr]
Noel Baba da Noel zamanı buradan geliyor.
Ukrainian[uk]
На Різдво звідти до дітей спускається Санта Клаус.
Vietnamese[vi]
Đây là nơi Ông già Nô en đi xuống mỗi mùa Giáng sinh.
Chinese[zh]
这样在圣诞节的时候, 圣诞老人才有地方爬下来。