Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така ядреното гориво ще прегрее...
Danish[da]
Så overbelastes den, og dampen...
Greek[el]
Έτσι θα υπερθερμανθούν τα πυρηνικά καύσιμα και ο ατμός...
English[en]
So the nuclear fuel overheats, and the steam-
Spanish[es]
Y la fuente nuclear se sobrecalentaría, y el vapor-
Estonian[et]
Siis kuumeneb tuumakütus üle, aur...
Finnish[fi]
Joten ydinpolttoaine ylikuumenee, ja höyry...
Croatian[hr]
Nuklearno gorivo će se pregrijati a para...
Hungarian[hu]
Anélkül a nukleáris anyag túlhevül, és a gőz..
Indonesian[id]
Jadi nuklirnya akan terlalu panas, dan menguap...
Italian[it]
Quindi il combustibile nucleare si surriscalderebbe ed il vapore...
Norwegian[nb]
Atombrenselet overoppheter og damp...
Dutch[nl]
De kernbrandstof raakt oververhit en de stoom...
Polish[pl]
Paliwo jądrowe się przegrzeje, a para...
Portuguese[pt]
O combustível nuclear irá superaquecer, e o vapor...
Romanian[ro]
Astfel, combustibilul nuclear se supraîncălzeşte şi aburul...
Russian[ru]
Из-за этого ядерное топливо перегреется и пар взорвет реактор.
Turkish[tr]
Nükleer yakıt aşırı ısınır ve buharı...