Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брошурата е особено важна в държави-членки, които нямат специфични законодателни разпоредби, свързани с тази процедура.
Czech[cs]
Tento leták má obzvláštní význam v členských státech, které pro tento postup nemají zvláštní právní předpisy.
Danish[da]
Denne folder er især relevant i de medlemsstater, der ikke har særlige lovbestemmelser vedrørende denne procedure.
German[de]
Diesen Erläuterungen kommt insbesondere in den Mitgliedstaaten, in denen es keine einschlägigen Rechtsvorschriften über dieses Verfahren gibt, große Bedeutung zu.
Greek[el]
Το φυλλάδιο είναι ιδιαίτερα σημαντικό στα κράτη μέλη τα οποία δεν έχουν ειδικές νομοθετικές διατάξεις όσον αφορά αυτή τη διαδικασία.
English[en]
The leaflet is of particular relevance in Member States which do not have specific legislative provisions with regard to this procedure.
Spanish[es]
El folleto reviste una importancia particular en los Estados miembros que no tienen disposiciones legislativas específicas por lo que se refiere a este procedimiento.
Estonian[et]
Teabeleht on eriti asjakohane liikmesriikides, kus puuduvad kõnealust menetlust käsitlevad konkreetsed õigussätted.
Finnish[fi]
Lehtinen on erityisen tähdellinen niille jäsenvaltioille, joilla ei ole voimassa tällaisia menettelyjä koskevia nimenomaisia säännöksiä.
French[fr]
Le prospectus est particulièrement important pour les États membres ne disposant pas de législation spécifique en cette matière.
Hungarian[hu]
A nyomtatvány különösen azokban a tagállamokban fontos, ahol a szóban forgó eljárással nem foglalkozik külön jogszabályi rendelkezés.
Italian[it]
L’opuscolo riveste particolare importanza negli Stati membri che non prevedono disposizioni legislative specifiche per questa procedura.
Lithuanian[lt]
Šis informacinis lapelis ypač svarbus valstybėse narėse, kurių teisės aktuose nėra įtvirtintų specialių šią procedūrą reglamentuojančių teisinių nuostatų.
Latvian[lv]
Brošūra ir īpaši svarīga tām dalībvalstīm, kurās nav īpašu tiesību normu attiecībā uz šo procedūru.
Maltese[mt]
Il-fuljett huwa ta’ relevanza partikolari fl-Istati Membri li m’għandhomx dispożizzjonijiet leġiżlattivi speċifiċi fir-rigward ta’ din il-proċedura.
Dutch[nl]
De brochure is met name van belang in lidstaten die geen specifieke wettelijke bepalingen hebben met betrekking tot deze procedure.
Polish[pl]
Ulotka jest szczególne ważna w państwach członkowskich, które nie posiadają szczegółowych przepisów ustawodawczych w odniesieniu do tej procedury.
Romanian[ro]
Broșura are o importanță deosebită în statele membre care nu au dispoziții legislative specifice în ceea ce privește această procedură.
Slovak[sk]
Tento leták má osobitný význam v členských štátoch, ktoré nemajú osobitné legislatívne ustanovenia týkajúce sa tohto postupu.
Slovenian[sl]
Letak je zlasti pomemben za države članice, ki nimajo posebnih zakonodajnih določb v zvezi s tem postopkom.
Swedish[sv]
Broschyren är särskilt viktig i de medlemsstater som inte har någon särskild lagstiftning som reglerar detta förfarande.