Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Щяха да са трима, ако бяхме успели да хванем Демин Нас
Greek[el]
Θα ήταν τρεις αν καταφέρναμε να εξομολογήσουμε τον Ντέμιν Νας
English[en]
Would' ve been three if we were able to confess Demmin Nass
Estonian[et]
Neid oleks kolm, kui me oleksime Demmin Nassi pihile saanud
Finnish[fi]
Meitä olisi kolme, jos olisimme saaneet ripitettyä Demmin Nassin
Hungarian[hu]
Lehetett volna három is, ha sikerül elkapnunk Demmin Nasst
Italian[it]
Sarebbero stati tre se fossimo riusciti a confessare Demmin Nass
Dutch[nl]
Dat waren er drie geweest, als we Demmin Nass hadden kunnen bekeren
Portuguese[pt]
Teriam sido três se tivéssemos conseguido confessar o Demmin Nass
Romanian[ro]
Ar fi fost trei dacă reuşeam să îl mărturisim pe Demmin Ness
Slovak[sk]
Rozrástol by sa o trojicu, ak by sme vyspovedali Demmina Nassa
Slovenian[sl]
Lahko bi se za tri člane, ko bi nam uspelo spovedati Demmin Nassa
Swedish[sv]
Tre om vi lyckats bekänna Demmin Nass