Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
El objetivo principal del proyecto ASPIRATE se centra en el desarrollo de una tecnología innovadora para el mecanizado de CFRP y GFRP basado en la extracción interna de la viruta y partículas de polvo producidas en el mecanizado, a través del sistema de mecanizado, (herramientas de corte, portaherramientas, husillo de la máquina), evitando todos los dispositivos externos y bombas de succión utilizados en la actualidad. LA SOLUCIÓN
Basque[eu]
ASPIRATE proiektuaren helburu nagusia da CFRP eta GFRP materialen mekanizaziorako teknologia berritzaile bat garatzea, mekanizazio lanetan sortzen diren txirbilak eta hauts partikulak kanporatuta, mekanizazio sistemaren bitartez (ebaketa tresna, erreminta etxea, makinaren ardatza), gaur egun horretarako makinaren kanpoan jartzen diren gailu guztiak eta erabiltzen diren xurgapen ponpak erabili gabe.