Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek is 20 jaar oud, en ek was in trane toe ek hierdie artikel gelees het.
Arabic[ar]
عمري ٢٠ سنة، وقد دفعتني قراءة هذه المقالات الى البكاء.
Cebuano[ceb]
Ako nag-edad ug 20 anyos, ug ako nakahilak samtang akong gibasa kining artikuloha.
Danish[da]
Jeg er 20 år, og jeg blev rørt til tårer da jeg læste denne artikel.
Greek[el]
Είμαι 20 χρονών, και όταν διάβασα αυτό το άρθρο έκλαψα.
English[en]
I am 20 years old, and I was moved to tears as I read this article.
Estonian[et]
Olen 20-aastane. Seda artiklit lugedes olin pisarateni liigutatud.
Finnish[fi]
Olen 20-vuotias ja liikutuin kyyneliin asti tästä kirjoituksesta.
Hebrew[he]
אני בת 20, והמאמר ריגש אותי עד דמעות.
Hiligaynon[hil]
Beinte anyos ako, kag naghibi ako samtang ginabasa ko ini nga artikulo.
Croatian[hr]
Dvadeset mi je godina. Ovaj me članak dirnuo do suza.
Indonesian[id]
Saya berumur 20 tahun, dan saya terharu sewaktu membaca artikel ini.
Iloko[ilo]
Agtawenak iti 20, ket nakasangitak idi nabasak daytoy nga artikulo.
Italian[it]
Ho 20 anni, e quando ho letto questo articolo mi sono venute le lacrime agli occhi.
Japanese[ja]
私は今20歳です。 この記事を読んだ時,涙があふれました。
Korean[ko]
저는 스무 살인데, 이 기사를 읽다가 감동이 되어 눈물이 났습니다.
Lingala[ln]
Nazali na mbula 20, mpe natangisaki mpisoli ntango natángaki lisolo yango.
Latvian[lv]
Es esmu 20 gadus veca.
Macedonian[mk]
Имам 20 години, и кога ја читав оваа статија, ме трогна до солзи.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് 20 വയസ്സുണ്ട്. ഈ ലേഖനം വായിച്ചപ്പോൾ എന്റെ കണ്ണുനിറഞ്ഞു.
Maltese[mt]
Għandi 20 sena, u dan l- artiklu bikkieni jien u naqrah.
Norwegian[nb]
Jeg er 20 år, og jeg ble rørt til tårer da jeg leste denne artikkelen.
Dutch[nl]
Ik ben twintig, en ik moest huilen toen ik dit artikel las.
Nyanja[ny]
Ndili ndi zaka 20, ndipo ndinalira pamene ndinkawerenga nkhaniyi.
Polish[pl]
Mam 20 lat. Artykuł ten poruszył mnie do łez.
Portuguese[pt]
Tenho 20 anos e chorei ao ler esse artigo.
Romanian[ro]
Am 20 de ani. Acest articol m-a mişcat până la lacrimi.
Sinhala[si]
මට වයස 20යි. මෙම ලිපිය කියවද්දී මට ඇඬුණා.
Slovak[sk]
Mám 20 rokov a pri čítaní tohto článku som nemohla zadržať slzy.
Slovenian[sl]
Stara sem 20 let in ko sem brala ta članek sem bila ganjena do solz.
Albanian[sq]
Jam 20 vjeçe dhe m’u mbushën sytë me lot kur lexova këtë artikull.
Southern Sotho[st]
Ke lilemo li 20, ’me ke ile ka lla ha ke bala sehlooho sena.
Swedish[sv]
Jag är 20 år, och jag grät när jag läste den här artikeln.
Swahili[sw]
Nina umri wa miaka 20 nami nilitokwa na machozi niliposoma makala hiyo.
Congo Swahili[swc]
Nina umri wa miaka 20 nami nilitokwa na machozi niliposoma makala hiyo.
Tamil[ta]
எனக்கு 20 வயது. இந்தக் கட்டுரையைப் படித்ததும் என் கண்கள் கலங்கிவிட்டன.
Tagalog[tl]
Ako po ay 20 taóng gulang, at napaiyak ako nang mabasa ko ang artikulong ito.
Tsonga[ts]
Ndzi ni malembe ya 20, naswona ndzi havaxele mihloti loko ndzi hlaya xihloko lexi.
Xhosa[xh]
Ndineminyaka engama-20 yaye ndiye andakwazi ukuzibamba iinyembezi xa bendifunda eli nqaku.
Chinese[zh]
我今年20岁,当我读到这篇文章的时候,感动得流下泪来。
Zulu[zu]
Ngineminyaka engu-20 ubudala futhi ngakhala izinyembezi lapho ngifunda lesi sihloko.