Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro rozprašování čerstvé minerální vody Evian do vozidel, nákladních vozidel, autokarů, obytných automobilových přívěsů, obytných přívěsů, kabin ve strojích pro veřejné práce
Danish[da]
Apparater og installationer til friskvandsforstøvning til køretøjer, lastvogne, busser, autocamper, campingvogne, førerkabiner i maskiner til bygge- og anlægsarbejder
German[de]
Apparate und Anlagen zum Versprühen von frischem Wasser für Fahrzeuge, Lkw, Reisebusse, Wohnmobile, Wohnwagen, Maschinenkabinen im öffentlichen Bauwesen
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις παραγωγής ψυχρών υδρατμών για οχήματα, φορτηγά, τουριστικά λεωφορεία, τροχόσπιτα, λυόμενες κατοικίες, καμπίνες μηχανών δημοσίων έργων
English[en]
Fresh water atomising apparatus and installations for vehicles, lorries, coaches, motor homes, caravans, cabins for public works machines
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones de atomización de agua fresca para vehículos, camiones, autobuses, autocaravanas, caravanas, cabinas de máquinas de obras
Estonian[et]
Sõidukite, veoautode, busside, haagiselamute ja haagissuvilate ning ehitustöödel kasutatavad masinakabiinide värske vee pihustusvahendid ja -seadmed
Finnish[fi]
Tuoreveden suihkutuslaitteet ja -laitteistot ajoneuvoja, kuorma-autoja, linja-autoja, asuntoautoja, matkailuperävaunuja, julkisten rakennustöiden konekammioita varten
French[fr]
Appareils et installations de brumisation d'eau fraîche pour véhicules, camions, autocars, autocaravanes, caravanes, cabines de machines de travaux publics
Hungarian[hu]
Készülékek és berendezések hideg víz párologtatásához járművek, teherautók, autóbuszok, lakóautók, lakókocsik, középítőgép-fülkék számára
Italian[it]
Apparecchi e impianti di nebulizzazione di acqua fresca per veicoli, camion, autocarri, camper, roulotte, cabine di macchine per lavori pubblici
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių, sunkvežimių, autobusų, gyvenamųjų autofurgonų, gyvenamųjų priekabų, viešųjų darbų mašinų kabinų šalto vandens purškimo aparatai ir įrenginiai
Latvian[lv]
Svaigā ūdens smidzināšanas ierīces un iekārtas transportlīdzekļiem, kravas automašīnām, autobusiem, dzīvojamām piekabēm, autofurgoniem, valsts pasūtījuma celtniecības darbu mašīnu kabīnēm
Maltese[mt]
Apparat u installazzjonijiet li jisprejjaw ilma frisk għal vetturi, trakkijiet, kowċijiet, karavans, kaxex tal-magni wżati fix-xogħlijiet pubbliċi
Dutch[nl]
Apparaten en installaties voor het verstuiven van koel water voor voertuigen, vrachtauto's, bussen, campers, caravans en cabines voor weg- en waterbouwmachines
Polish[pl]
Instalacje i urządzenia do rozpylania świeżej wody w pojazdach, ciężarówkach, autokarach, przyczepach kempingowych, przyczepach mieszkalnych, kabinach maszyn do robót publicznych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações de vaporização de água fresca destinados a veículos, camiões, autocarros, autocaravanas, caravanas, cabinas de máquinas de obras públicas
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na rozprašovanie chladnej (čerstvej) vody do vozidiel, nákladných vozidiel, autokarov, autokaravánov, karavánových prívesov, kabín strojov na verejné práce
Slovenian[sl]
Naprave in instalacije za razprševanje hladne vode za vozila, tovornjake, izletniške avtobuse, avtomobilske stanovanjske prikolice, stanovanjske prikolice, kabine strojev za javna dela
Swedish[sv]
Apparater och installationer för sprejning av färskvatten för fordon, lastbilar, bussar, husbilar, mobila hem, förarhytter för maskienr för offentliga arbeten