Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж имах учител по барабани, когато бях малък, който правеше невероятен бас.
Czech[cs]
Jako kluk jsem měl učitele na basovku, který uměl hrát i na basu.
Danish[da]
Jeg havde engang en bas lærer, da jeg var yngre, der gjorde stående bas.
German[de]
Ich hatte mal einen Bass-Lehrer, als ich jünger war, der Kontrabass spielte.
English[en]
I once had a bass teacher, when I was younger, who did the standing bass.
Spanish[es]
Una vez tuve un profesor de bajo... cuando era joven, que tocaba el contrabajo.
Finnish[fi]
Minulla oli basso-opettaja, joka soitti kontrabassoa.
French[fr]
J'ai eu un prof de basse, quand j'étais plus jeune, qui jouait de la basse debout.
Croatian[hr]
Kad sam bio mlađi imao sam učitelja gitare.
Italian[it]
Quand'ero piccolo, avevo un insegnante di basso che suonava il contrabbasso e aveva un odore strano.
Dutch[nl]
Ik had een bass docent toen ik jonger was. Hij deed de staande bass.
Portuguese[pt]
Tive um professor de baixo, quando era mais novo, que tocava contrabaixo.
Romanian[ro]
Am avut odată un profesor de bas, când eram mai tânăr, care cânta în picioare.
Russian[ru]
У меня однажды был учитель баса, когда я была моложе, он играл на контрабасе.
Serbian[sr]
Kad sam bio mlađi imao sam učitelja gitare.
Swedish[sv]
Jag hade en baslärare som spelade stående.
Turkish[tr]
Gençken kontrbasçı bir müzik hocam vardı.