Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Odkazuje se na vyhlášku N-#/# Norského Ministerstva dopravy a spojů, obsaženou v zadávací dokumentaci
Danish[da]
Der henvises til Samferdselsdepartementets cirkulære N-#/#, som indgår i licitationsmaterialet
English[en]
Reference is made to Circular N-#/# by the Norwegian Ministry of Transport and Communications, included in the tender file
Spanish[es]
Sírvanse remitirse a la circular N-#/# del Ministerio, incluida en el expediente de licitación
Estonian[et]
Siinjuures viidatakse pakkumisdokumentide hulgas ära toodud Norra transpordi- ja sideministeeriumi ringkirjale N
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä viitataan Norjan liikenneministeriön kiertokirjeeseen N-#/#, joka on liitetty tarjousta koskeviin asiakirjoihin
French[fr]
On se reportera à la circulaire ministérielle N-#/# jointe au dossier d'appel d'offres
Hungarian[hu]
Lásd a norvég Közlekedési és Távközlési Minisztérium N-#/# számú körözvényét a pályázati dossziéban
Italian[it]
A questo proposito, si fa riferimento alla circolare N–#/# del ministero norvegese dei Trasporti e delle comunicazioni, inclusa nel capitolato d'oneri
Lithuanian[lt]
Nuoroda daroma į Norvegijos Transporto ir ryšių ministerijos instrukciją N-#/#, kurią rasite konkurso dokumentų byloje
Latvian[lv]
Tiek izdarīta atsauce uz Norvēģijas Transporta un sakaru ministrijas apkārtrakstu N-#/#, kas ir iekļauts konkursa dokumentācijā
Dutch[nl]
Er wordt verwezen naar Rondschrijven N-#/# van genoemd Noors ministerie (bij het aanbestedingsdossier gevoegd
Polish[pl]
Odnosi się to do Okólnika N-#/# Norweskiego Ministerstwa Transportu i Komunikacji, załączonego do dokumentacji przetargowej
Portuguese[pt]
Chama-se a atenção para a Circular N-#/# do referido Ministério, incluída no processo do concurso
Slovak[sk]
Odkaz na obežník N-#/# nórskeho ministerstva dopravy a komunikácií, ktorý sa nachádza v súťažnom spise
Slovenian[sl]
Na to se nanaša Okrožnica N-#/# norveškega ministrstva za promet in zveze, ki je del razpisne dokumentacije
Swedish[sv]
Hänvisning görs till Rundskriv N-#/# från Samferdselsdepartementet, som medföljer anbudshandlingarna