Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت الرسالة إن الجهة المطالبة ستقوم "بالإبلاغ فيما بعد عن القيمة المقدرة للضرر المادي مع طلب الحصول على تعويض".
English[en]
The communication stated that the Claimant would “later communicate the estimated value of the material damage with a request for Compensation”.
Spanish[es]
En la comunicación se indicaba que el reclamante "comunicaría posteriormente el valor estimado de los daños materiales, con una solicitud de indemnización".
French[fr]
Selon cette communication, le requérant "indiquerait ultérieurement à combien était estimé le préjudice matériel et présenterait une demande d'indemnisation".
Chinese[zh]
来文说,索赔人“将随后报知物质损失的估计数额并提出赔偿要求”。